Bob Dylan - You Changed My Life текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «You Changed My Life» из альбома «The Bootleg Series Volumes 1-3 1961-1991» группы Bob Dylan.
Текст песни
You changed my life Came along in a time of strife In hunger and need You made my heart bleed You changed my life You changed my life Now the nature of man Is to beg and to steal I’d do it myself It’s not so unreal The call of the wild’s Forever at my door Want me to fly like an eagle Being chained to the floor, but You changed my life Came along in a time of strife In hunger and need You made my heart bleed You changed my life You changed my life Eating with the pigs Off a fancy tray I was bold, I was looking good And to have a nice day It all seemed so proper And so elite Eating absolute garbage While being so discreet. You changed my life Came along in a time of strife In hunger and need You made my heart bleed You changed my life You changed my life You were glowing in the light Being peaceably calm Well, how often does a man dance To the beat of the balm? Your eyes were on fire Your feet were of brass In a world that you made You were an outcast You changed my life Came along in a time of strife In hunger and need You made my heart bleed You changed my life You changed my life Truce makers and partakers Of every selfish whim Her running to meet me running to her And you running back to him Their destruction of my confidence Was like a sharpness of the tongue I said: Make my faith greater But I was a little high strung You changed my life Came along in a time of strife In hunger and need You made my heart bleed You changed my life You changed my life
Перевод песни
Вы изменили мою жизнь Вступили во время раздора В голоде и нуждах Вы сделали мое сердце кровоточащим Вы изменили мою жизнь Вы изменили мою жизнь Теперь природа человека Просить и украсть Я бы сделал это сам Это не так нереально Зов дикой природы Навсегда в моей двери Хочешь, чтобы я летал, как орел Прикованный к полу, но Вы изменили мою жизнь Вступили во время раздора В голоде и нуждах Вы сделали мое сердце кровоточащим Вы изменили мою жизнь Вы изменили мою жизнь Еда со свиньями С любимым лотком Я был смелым, я выглядел хорошо И иметь хороший день Все это казалось таким правильным И поэтому элита Употребление абсолютного мусора Хотя так осторожно. Вы изменили мою жизнь Вступили во время раздора В голоде и нуждах Вы сделали мое сердце кровоточащим Вы изменили мою жизнь Вы изменили мою жизнь Вы светились в свете Будучи мирно спокойным Ну, как часто мужчина танцует К удару бальзама? Твои глаза были в огне Ваши ноги были из латуни В мире, который вы создали Ты был изгоем Вы изменили мою жизнь Вступили во время раздора В голоде и нуждах Вы сделали мое сердце кровоточащим Вы изменили мою жизнь Вы изменили мою жизнь Производители и участники перемирия Из всех эгоистических прихотей Она бежит к мне, бегая к ней И ты возвращаешься к нему Их уничтожение моей уверенности Было похоже на резкость языка Я сказал: увеличьте мою веру Но я был немного натянут Вы изменили мою жизнь Вступили во время раздора В голоде и нуждах Вы сделали мое сердце кровоточащим Вы изменили мою жизнь Вы изменили мою жизнь