Bob Dylan - Disease of Conceit текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Disease of Conceit» из альбома «Oh Mercy» группы Bob Dylan.
Текст песни
There’s a whole lot of people suffering tonight From the disease of conceit. Whole lot of people struggling tonight From the disease of conceit. Comes right down the highway, Straight down the line, Rips into your senses Through your body and your mind. Nothing about it that’s sweet, The disease of conceit. There’s a whole lot of hearts breaking tonight From the disease of conceit, Whole lot of hearts shaking tonight From the disease of conceit. Steps into your room, Eats your soul, Over your senses You have no control. Ain’t nothing too discreet About of disease of conceit. There’s a whole lot of people dying tonight From the disease of conceit, Whole lot of people crying tonight From the disease of conceit, Comes right out of nowhere And you’re down for the count From the outside world, The pressure will mount, Turn you into a piece of meat, The disease of conceit. Conceit is a disease That the doctors got no cure They’ve done a lot of research on it But what it is, they’re still not sure There’s a whole lot of people in trouble tonight From the disease of conceit, Whole lot of people seeing double tonight From the disease of conceit, Give ya delusions of grandeur And a evil eye Give you idea that You’re too good to die, Then they bury you from your head to your feet From the disease of conceit.
Перевод песни
Сегодня много людей страдают От болезни тщеславия. Целая партия людей сегодня борется От болезни тщеславия. Приходит прямо по шоссе, Прямо вниз по линии, Врывается в ваши чувства Через ваше тело и ваш разум. Ничего о том, что это мило, Болезнь тщеславия. Сегодня вечером много сердец От болезни тщеславия, Целая серия сердец, пожимая сегодня вечером От болезни тщеславия. Шаги в вашу комнату, Ешь свою душу, Над вашими чувствами У тебя нет контроля. Не слишком ли сдержанно О болезни тщеславия. Сегодня много людей умирает От болезни тщеславия, Целая много людей плачет сегодня От болезни тщеславия, Приходит прямо из ниоткуда И ты снижаешь счет Из внешнего мира, Давление будет установлено, Превратите вас в кусок мяса, Болезнь тщеславия. Conceit - болезнь Что врачи не получили лекарства Они провели много исследований по этому вопросу. Но что это такое, они все еще не уверены Сегодня много людей в беде От болезни тщеславия, Целая партия людей увидит двойную сегодня вечером От болезни тщеславия, Дайте мне заблуждения о величии И сглаз Дайте вам понять, что Ты слишком хорош, чтобы умереть, Тогда они хоронят вас от головы до ног От болезни тщеславия.