Bob Dylan - Ain't Gonna Grieve текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Ain't Gonna Grieve» из альбома «The Witmark Demos: 1962-1964 (The Bootleg Series Vol. 9)» группы Bob Dylan.
Текст песни
Well, I ain’t a-gonna grieve no more, no more Ain’t a-gonna grieve no more, no more Ain’t a-gonna grieve no more, no more And I ain’t a-gonna grieve no more Come on brothers, join the band Come on sisters, clap your hands Tell everybody that’s in the land You ain’t a-gonna grieve no more Well, I ain’t a-gonna grieve no more, no more Ain’t a-gonna grieve no more, no more Ain’t a-gonna grieve no more, no more And I ain’t a-gonna grieve no more Brown and blue and white and black With all one color on the one-way track We got this far and ain’t a-goin' back And ain’t a-gonna grieve no more I ain’t a-gonna grieve no more, no more Ain’t a-gonna grieve no more, no more Ain’t a-gonna grieve no more, no more I ain’t a-gonna grieve no more We’re gonna notify your next of kin You’re gonna raise the roof 'til the house falls in If you get knocked down get up again We ain’t a-gonna grieve no more Well, I ain’t a-gonna grieve no more, no more We ain’t a-gonna grieve no more, no more Ain’t a-gonna grieve no more, no more We ain’t a-gonna grieve no more We’ll sing this song all night long Sing it to my baby from midnight on She’ll sing it to you when I’m dead and gone And I ain’t a-gonna grieve no more I ain’t a-gonna grieve no more, no more Ain’t a-gonna grieve no more, no more I ain’t a-gonna grieve, I ain’t a-gonna grieve I ain’t a-gonna grieve no more
Перевод песни
Ну, я больше не буду огорчать, не больше Больше не горются, не больше Больше не горются, не больше И я больше не буду огорчать Приходите братьями, присоединяйтесь к группе Приходите к сестрам, хлопайте в ладоши Скажите всем, кто на земле Ты больше не скорбишь Ну, я больше не буду огорчать, не больше Больше не горются, не больше Больше не горются, не больше И я больше не буду огорчать Коричневый, синий, белый и черный С одним цветом на односторонней дорожке Мы добрались так далеко и не вернулись назад И больше не горют Я больше не буду огорчать, не больше Больше не горются, не больше Больше не горются, не больше Я больше не буду печалиться Мы собираемся сообщить вашему ближайшему родственнику Ты собираешься поднять крышу, пока дом не упадет. Если тебя сбивают с ног, Мы больше не будем огорчать Ну, я больше не буду огорчать, не больше Мы больше не будем печалиться, не больше Больше не горются, не больше Мы больше не будем огорчать Мы будем петь эту песню всю ночь Пойте это моему малышу с полуночи. Она будет петь это вам, когда я умру и уйду И я больше не буду огорчать Я больше не буду огорчать, не больше Больше не горются, не больше Я не собираюсь скорбеть, я не хочу скорбеть Я больше не буду печалиться