Bob Carlisle - Getting Stronger текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Getting Stronger» из альбомов «Promise Keepers - A Life That Shows», «Collection: B. Carlisle» и «Bob Carlisle» группы Bob Carlisle.
Текст песни
I used to lay awake at night Wondering was I wrong or right I was a prisoner of my fear Only you I was a kind of man who’d build a wall And be the biggest fool of them all Had a hard time letting go Till I was broken Look me in the eyes Tell me what you see I’m not the same man That I used to be If you see me on my knees It’s not because I’m weak I’m getting stronger If you see me start to cry You’ll know the reason why I’m getting stronger Well I find myself face to face In the presence of amazing grace And I it’s all I ever wanted to be Only you Look me in the heart Tell me what you see I’m not the same man That I used to be If you see me on my knees It’s not because I’m weak I’m getting stronger If you see me start to cry You’ll know the reason why I’m getting stronger If you see me on my knees Ooh Ooh Ooh stronger Ooh Ooh Ooh stronger If you see me on my knees It’s not because I’m weak I’m getting stronger If you see me start to cry You’ll know the reason why I’m getting stronger When I get down on my knees I feel so much power I’m feeling stronger So much stronger Yea Ooh yea So much stronger So much stronger Ooh Ooh Yea So much stronger So much stronger So much stronger So much stronger
Перевод песни
Я не спал по ночам, Гадая, был ли я неправ или прав? Я был пленником своего страха, Только ты. Я был человеком, который строил стену И был самым большим дураком из всех. Мне было тяжело отпускать, Пока я не был сломлен. Посмотри мне в глаза. Скажи мне, что ты видишь? Я уже не тот человек, Каким был раньше. Если ты увидишь меня на коленях. Это не потому, что я слаб, Я становлюсь сильнее. Если ты увидишь, как я начинаю плакать, Ты поймешь, почему. Я становлюсь сильнее. Что ж, я нахожу себя лицом к лицу В присутствии удивительной благодати. И я-это все, кем я когда-либо хотел быть. Только ты. Посмотри мне в сердце, Скажи, что ты видишь. Я уже не тот человек, Каким был раньше. Если ты увидишь меня на коленях. Это не потому, что я слаб, Я становлюсь сильнее. Если ты увидишь, как я начинаю плакать, Ты поймешь, почему. Я становлюсь сильнее. Если ты увидишь меня на коленях. У- У-у-у, сильнее. У- У-у-у, сильнее. Если ты увидишь меня на коленях. Это не потому, что я слаб, Я становлюсь сильнее. Если ты увидишь, как я начинаю плакать, Ты поймешь, почему. Я становлюсь сильнее. Когда я встану на колени. Я чувствую такую силу. Я чувствую себя сильнее. Гораздо сильнее. Да! О, да! Намного сильнее, Намного сильнее. У - У-У, Да! Намного сильнее, Намного сильнее, Намного сильнее, намного сильнее, Намного сильнее.