Bo Kaspers Orkester - Vissa har det текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Vissa har det» из альбома «I centrum» группы Bo Kaspers Orkester.
Текст песни
Skulle jag skänka mina tänkta millioner För att äga någons snille för en stund Skulle jag offra min familj och mina vänner För att få äga denna gudagåva en sekund Vissa har det, andra inte Vissa har det, inte jag Vissa har det, andra inte Men jag hoppas jag kan Stanna kvar ett tag Nere i hörnet i kvarteret står en man Och mumlar nåt som ingen orkar höra på För vart går gränsen mellan galningen och snillet Man får trösta sig ibland och tänka så Att vissa har det, andra inte Vissa har det, inte jag Vissa har det, andra inte Men jag hoppas jag kan Stanna kvar ett tag Det finns en speciell nivå Som bara vissa hamnar på Som andra aldrig kommer nå Visst är det så att vissa har det Vissa har det, andra inte Vissa har det, inte jag Vissa har det, andra inte Men jag hoppas jag kan Stanna kvar ett tag Vissa har det, andra inte Vissa har det, inte jag Vissa har det, andra inte Men jag hoppas jag kan Stanna kvar ett tag
Перевод песни
Отдам ли я свои миллионы Кому-нибудь на время, чтобы завладеть чьим-то гением? Пожертвую ли я своей семьей и друзьями, Чтобы владеть этой находкой на секунду, У некоторых она есть, у других нет? У некоторых это есть, не у меня. У некоторых это есть, у других - нет, Но я надеюсь, что смогу. Останься там на некоторое время, На углу квартала стоит человек И бормочет что-то, что никто не слышит, Где проходит граница между маньяком и гением? Иногда ты утешаешь себя и думаешь, Что у кого-то это есть, а у кого-то нет. У некоторых это есть, не у меня. У некоторых это есть, у других - нет, Но я надеюсь, что смогу. Останься здесь ненадолго. Существует особый уровень, Так как только некоторые заканчивают, А другие никогда не достигают, Конечно, У некоторых он есть, у других его нет. У некоторых это есть, не у меня. У некоторых это есть, у других - нет, Но я надеюсь, что смогу. Останься здесь ненадолго. У некоторых это есть, у других-нет. У некоторых это есть, не у меня. У некоторых это есть, у других - нет, Но я надеюсь, что смогу. Останься здесь ненадолго.