Bo Diddley - Bad Moon Rising текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Bad Moon Rising» из альбома «Another Dimension» группы Bo Diddley.
Текст песни
I see a bad moon rising — I see trouble on the way I see earth quakes and lightning — I see bad times today Don`t go around tonight — well it`s bound to take your life There`s a bad moon on the rise I hear hurricanes a-blowing — I know the end is coming soon I fear rivers overflowing — I hear the voice of rage and ruin Don`t go around tonight … Hope you got your things together hope you are quite prepared to die Looks like we`re in for nasty weather — one eye is taken for an eye Don`t go around tonight, well it`s bound to take your life There`s a bad moon on the rise Don`t go around tonight …
Перевод песни
Я вижу плохую луну - я вижу проблемы на пути Я вижу землетрясения и молнии - сегодня я вижу плохие времена Не пойду сегодня вечером - ну, это обязательно займет твою жизнь У меня плохая луна на подъеме, я слышу ураганы - я знаю, что конец скоро появится Я боюсь, что реки переполнены - я слышу голос гнева и гибели Не ходите сегодня вечером ... Надеюсь, вы собрали все вместе, надеюсь, что вы Вполне готовы умереть Похож на то, что мы за неприятную погоду - один глаз взят за глаз Не пойду сегодня вечером, ну, это обязательно займет твою жизнь На подъеме плохая луна Не пойдешь сегодня вечером ...