Bo Carter - Arrangement For Me Blues текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Arrangement For Me Blues» из альбома «Pussy Cat Blues» группы Bo Carter.
Текст песни
Baby I’ll split your kindling: You know I’ll bellow your Fire I will pack your water: From the boggy bayou Hey now tell me sweet baby: Who may your manager be Before many more questions: Won’t you please make Arrangements for me Your hair so doggone curly: And your eyes ain’t blue That’s why sweet baby: I’m making a fool about you Says I ain’t good‑looking: Baby I don’t dress fine When you come to loving: I’ll pacify your mind Here’s another little thing baby: Want you to bear in Mind When I get my pay check: I give you my last dime I wished I was like a little fish: In the deep blue sea So a woman like you: Could take a little fish at me
Перевод песни
Детка, я разрежу твой огонь, ты знаешь, я буду звать тебя. Огонь, Я соберу твою воду: из заболоченной бухты. Эй, а теперь скажи мне, милый малыш: кто может быть твоим менеджером, Прежде чем многие другие вопросы: не сделаешь ли ты, пожалуйста, Все для меня? Твои волосы такие собачьи, кудрявые: и глаза не голубые. Вот почему милый малыш: я выставляю тебя дураком, Говорит, что я не выгляжу хорошо: малыш, я не одеваюсь хорошо, Когда ты приходишь к любви: Я успокою твой разум. Вот еще одна маленькая вещь, детка: хочу, Чтобы ты помнил. Когда я получаю чек на оплату: я даю тебе свой последний цент. Я хотел бы быть похожим на маленькую рыбку: в глубоком синем море, Чтобы такая женщина, как ты, могла взять маленькую рыбку у меня.