Bo Bice - You Take Yourself with You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «You Take Yourself with You» из альбомов «3» и «3» группы Bo Bice.
Текст песни
I hate this town, I can’t even count the reasons Don’t know where I’m bound, I know is that I’m leaving Down a dusty road that’s been calling me for years Daddy just shook his head, mama was fighting back the tears I said, «Time to go, there’s ain’t nothing left but leaving» When you know you know, you just can’t fight that feeling You can climb the highest mountain, go where no one’s ever gone On a crowded city sidewalk, you might find yourself alone In the middle of the desert, anywhere the wind blows Son, you take yourself with you wherever you go Got a taste of the city life, those rollin' hills Man, them L.A. nights, gave this country boy a thrill But it never felt right like I ever fit in So I kept moving on, now it’s time to roll again When it’s time to go, there’s ain’t nothing left but leaving When you know you know, like the changing of the seasons You can climb the highest mountain, go where no one’s ever gone On a crowded city sidewalk, you might find yourself alone In the middle of the desert, anywhere the wind blows Son, you take yourself with you wherever you go Now I found out the hard way, and I made my own mistakes But my Daddy’s words were with me every step of the way You can climb the highest mountain, go where no one’s ever gone On a crowded city sidewalk, you might find yourself alone In the middle of the desert, anywhere the wind blows Son, you take yourself with you wherever you go Now you take yourself with you wherever you go Oh, yeah
Перевод песни
Я ненавижу этот город, я даже не могу сосчитать причины, Не знаю, где я связан, я знаю, что ухожу По пыльной дороге, которая зовет меня годами, Папа просто покачал головой, мама сопротивлялась слезам. Я сказал: "Время идти, ничего не осталось» кроме как уйти", когда ты знаешь, что не можешь бороться с этим чувством, ты можешь взобраться на самую высокую гору, пойти туда, где никто никогда не был, на переполненный городской тротуар, ты можешь оказаться один посреди пустыни, где бы ни дул ветер. Сынок, возьми себя с собой, куда бы ты ни пошел. У меня есть вкус городской жизни, тех холмов. Чувак, эти Лос-Анджелесские ночи подарили этому деревенскому парню трепет, Но мне никогда не казалось, что я подхожу. Так что я продолжал двигаться дальше, теперь пришло время снова катиться. Когда пришло время идти, ничего не осталось, кроме как уйти, когда ты знаешь, что ты знаешь, как смена времен года, ты можешь подняться на самую высокую гору, пойти туда, где никто никогда не был, на переполненный городской тротуар, ты можешь оказаться один посреди пустыни, где бы ни дул ветер. Сынок, возьми себя с собой, куда бы ты ни пошел. Теперь я понял, как тяжело, и сделал свои собственные ошибки, Но слова моего отца были со мной на каждом шагу. Ты можешь взобраться на самую высокую гору, пойти туда, где никто никогда Не был, по переполненному городскому тротуару, ты можешь оказаться один Посреди пустыни, где бы ни дул ветер. Сынок, возьми себя с собой, куда бы ты ни пошел. Теперь ты берешь себя с собой, куда бы ты ни пошел. О, да!