Blumfeld - The Lord of Song текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «The Lord of Song» из альбома «Old Nobody» группы Blumfeld.
Текст песни
Ich bin das Wort Und so schreit' ich zur Tat Sounds auf der Spur Schweben mir vor Ich komme in Fahrt Aus schwarzen Wolken Stürzen Schatten ins Weiß Stehen im Freien Und dreh’n sich im Kreis Mein offenes Buch Es wurde zu Stein Zu schwer für mich Zu lange Zeit Für mich allein Ich sah das Dunkel sich doppeln Ließ die Klänge sich koppeln Und lauschte den Wellen Ich bin der Weg Ich annulliere das Nichts Mit Worten, die wandern Von einem zum ander’n Wander' auch ich Durch dunkle Passagen Kommen Bilder ans Licht Laufen ins Leere Und sprechen für sich Flüssiges Schwarz Belebte den Schmerz Mein finsteres Herz Schwieg wie ein Grab Ich sah die Körper verlassen Ließ die Wörter verblassen Und glitt dahin auf den Wellen Ich bin das Wort Ich erfülle die Schrift Verbinde die Welten Mit Gesetzen, die gelten Und folge drängend dem Drift So wie das Meer Denk' ich an Dich Verlass' das Papier Und gehe mit Dir In ein anderes Licht Ich sehe wie wir uns lieben Wow! Ich bin Mensch geblieben Und tauch' mit Dir In die Wellen
Перевод песни
Я слово И я так кричит' о деле Звуки на дорожке Плывут передо мной Я вхожу в Из черных туч Падающие тени в белизну Стоя на открытом воздухе И вращайся по кругу Моя открытая книга Он превратился в камень Слишком тяжело для меня Слишком долго Для меня одного Я видел, как потемнело Пусть звуки соединятся И слушал волны Я путь Я ничего не отменяю Словами, которые блуждают От одного к другому Wander' я тоже Через темные проходы Появляются ли изображения на свет Бежать в пустоту И говорить за себя Жидкий Черный Оживил боль Мое мрачное сердце Молчал, как могила Я видел, как тела покинули Пусть слова исчезают И скользил туда по волнам Я слово Я исполняю Писание Соедините миры С законами, которые применяются И следуй за дрейфом Как море Я думаю о тебе Оставь бумагу И идти с тобой В другой свет Я вижу, как мы любим друг друга Ничего себе! Я остался человеком И погрузись в волны вместе с тобой