Blumentopf - Hunger текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Hunger» из альбома «WIR» группы Blumentopf.
Текст песни
Ich bin ständig am fressen und ich krieg das Gefühl nicht los, ich hätte etwas vergessen. Guck in allen Ecken, an allen Plätzen, in allen Städten, allen Flecken aller Länder, ich kanns einfach nicht ändern. Egal was das Leben so gibt, mein Motto: «All you can eat» Man das Buffet unehrschöpflich, na dann «Bon appetit» Ich bin ne große Portion Glück und ne Prise Humor. Schon viel verlegt, aber den Hunger hab ich niemals verloren. Und je mehr ich in mich stopf desto dünner komm ich vor, also «Gimme some, Gimme some, Gimme some, Gimme some more» Ich fress mich durch die Speißkarte und dann wieder von vorn. Gib mir den ganzen Kuchen und schieb gleich nen frisch ins Rohr. Cajus: Ich war noch nie ein Gourmet, heisst wenns sein muss «Fress Staub» Denn ich hab Hunger nach Erfolg und ich hab Hunger nach Applaus. Fress mich überall durch, es gibt keinen der mich satt kriegt. Biss für Biss, Scheibe für Scheibe «Salami Taktik» Und das Leben ist ein 24 Stunden Restaurant, schmeckt nicht immer fuck it mann, ich ess was aufn Teller kommt. Denn jeder Tag hat sein eigens Menü, manchmal eher Pommes Majo, manchmal ??? und manchen Brocken verdaut man nur mit Abstand, je süßer die Frau desto bitterer der Abgang. Und hat das Leben manchmal auch nen faden Beigeschmack, will ich jetzt und hier bitte zum Mitnehmen eingepackt. 2x Chorus: Roger: Man ich hab Hunger Hunger Hunger Cajus: Ich werde nicht satt Roger: Gib mir die doppelte Portion Cajus: Ich werde nicht satt Roger: Mein Magen hört nicht auf zuknurren gib mir mehr bis ich platz, denn ich hab immer Appetit Cajus: Ich werde nicht satt Holundermann: Vor meiner Nase stapeln sich die Essensberge bis zum Dach, denn hier gibts Essen en mas und trotzdem werde ich nicht satt. Denn ich hüpf dauernd von Topf zu Topf wie ein zweiten Jamie Oliver, doch bis die Küche schließt hab ich meinen Teller noch nicht vollgemacht, Weil ich mich nicht entscheiden kann fürn Ersten und fürn Zweiten Gang. «Scheisse Mann» Ich find nichts nach meinem Geschmack aufm Speiseplan. «Ich mags nicht» Der Bart ist mir zu süß und sticky, igitt igitt, ich bin nicht allergisch, ich bin zu biggy. Mir ist der Appetit vergangen ich weiß die Gründe nicht mehr, doch wenns so weiter geht dann muss man mich bald künstlich ernähren. Ich bin schon so dünn es ist peinlich, ich spür die komischen Blicke. Leute sehen mich und erzählen sich jetzt ??? Witze, denn ich bin vom Fleisch gefallen wie der Senf auf deinem Pullover. Brauch Kilos ??? und kämpfe jeden Monat. «Was ihr mir austischt» Ist für mich wie Gammelfleisch für Vegetarier, einmal riechen und mein Magen rebelliert wie Che Guevara, ich hab Hunger. Ich muss mal wieder satt werden, bitte gibt mir irgendetwas das meine Geschmacksnerven kitzelt. 2x Chorus: Roger: Man ich hab Hunger Hunger Hunger Cajus: Ich werde nicht satt Roger: Gib mir die doppelte Portion Cajus: Ich werde nicht satt Roger: Mein Magen hört nicht auf zuknurren gib mir mehr bis ich platz, denn ich hab immer Appetit Cajus: Ich werde nicht satt Schuster: Hey, ich bin mir sicher das hier heut ne Party geht, denn ihr Milchgesicht feiert meine Schnapsideen. Wenn ich das Mikro rock hab ich nicht mehr als Bass im Magen und bin ich immer noch so hungrig wie mir 18 Jahren. Als ich begann das Haus zu rocken, war ich nur Haut und Knochen, doch ich bin auf den Geschmack gekommen und hör nicht auf zu stopfen. Ich mach mir täglich Brei aus euch Couchkartoffeln und läut für euch rappenden Bauerntrotteln die Pausenglocken. «Ich bin ein Packbacker» Euer Slang ist für mich «Fremdsprache» Wenn ihr in eurem Viertel chillt fress ich mich durch die Weltkarte. «Ja ich weiß» Die harten Jungs sind nicht wirklich mit mir unten, doch ich hab in Clubs geübt und kann ich bitte Pillen schlucken. Das Musikgeschäft ist auch nichts anderes als ein Wettessen. Alle wollen sich vollstopfen und anderen etwas weg fressen «und ich werd dabei nicht satt» ständig fresse ich weiter und für morgen steht deine Stadt auf meiner Cateringleiter. 2x Chorus:
Перевод песни
Я постоянно ем, и я не могу избавиться от чувства, что у меня что-то есть забыли. Взгляните во все уголки, во все места, во все города, все пятна всех Страны, я просто не могу измениться. Независимо от того, что такое жизнь, мой девиз: «Все, что вы можете съесть» Один из блюд позолочен, затем на «Bon appetit» Я - большая часть счастья и нежность юмора. Много было заложено, но я никогда не терял голода. И чем больше я впишусь в себя, тем тоньше я приду, так что «Дай мне кое-что, дай мне кое-что, Дай мне кое-что, дай мне еще» Я ем через карточку еды, а затем снова с фронта. Дайте мне весь торт и просто подтолкните NEN в трубу. Кай: Я никогда не был гурманом, если он должен быть «Fressdust», Потому что я проголодался за успех, и я проголодался от аплодисментов. Обрежьте меня повсюду, нет никого из меня, чтобы поправиться. Укус для укуса, диск для диска «Тактика салями» И жизнь - это 24-часовой ресторан, Не всегда это нравится человеку, я нахожусь на блюде. Потому что каждый день имеет свое собственное меню, иногда, например, фри Majo? и Чем слаще женщина, тем горьким является варочный котел, только на расстоянии Выход. И имеет жизнь иногда также nen мягкий вкус, Я сейчас и здесь здесь, чтобы забрать упакованные. 2x Chorus: Роджер: Я голоден Cajus: Мне не надоело Роджер: Дай мне двойную порцию Cajus: Мне не надоело Роджер: Мой желудок не перестает рычать, дайте мне больше, пока я не коснусь, Потому что у меня всегда есть аппетит Cajus: Мне не надоело Старший человек: Перед моим носом эссенсберги навалились на крышу, потому что здесь есть еда en mas, и все же я не удовлетворен. Потому что я прыгаю из горшка в горшок, как второй Джейми Оливер, но пока кухня не закроется, моя пластина еще не завершена, Потому что я не могу решить за первую и вторую передачу. «Дерьмо люди» Я не могу найти что-либо на свой вкус. «Мне это не нравится» Борода слишком сладка для меня и липкая, я не страдаю аллергией, Я слишком большой. Я потерял аппетит, я больше не знаю причин, Но если это произойдет, я должен искусственно питаться. Я уже настолько тонкий, что это неловко, я чувствую смешную внешность. Люди видят меня и говорят мне сейчас ??? шутки, Потому что я упал с плоти, как горчица на свитере. Пользовательские килограммы ??? И сражаться каждый месяц. «Что ты для меня делаешь» Для меня, как gammelfleisch для вегетарианцев, Как только запах и мой живот повстанцы, как Че Гевара, я голоден. Мне надо снова надоели, пожалуйста, дайте мне что-нибудь Вкус почек щекочет. 2x Chorus: Роджер: Я голоден Cajus: Мне не надоело Роджер: Дай мне двойную порцию Cajus: Мне не надоело Роджер: Мой желудок не перестает рычать, дайте мне больше, пока я не коснусь, Потому что у меня всегда есть аппетит Cajus: Мне не надоело Шустер: Эй, я уверен, что сегодня это будет вечеринка, Потому что их молочное лицо празднует мои шнапсы. Если у меня есть микро-рок, у меня есть не более баса в желудке и я все еще голоден, как мне 18 лет. Когда я начал раскачивать дом, я был просто кожей и костями, Но я пришел на вкус и не прекращаю начинку. Я делаю из меня ежедневную кашу от тебя картофелем кофе И ралли колокола для вас. «Я - упаковщик» Твой сленг для меня «Иностранный язык» Если вы отдыхаете в своей квартире, я ем по карте мира. "Да, я знаю" Жесткие парни на самом деле не со мной, Но я тренировался в клубах, и я могу проглотить таблетки. Музыкальный бизнес - тоже не что иное, как ставка. Каждый хочет наполнить себя и съесть что-нибудь «И я не буду удовлетворен» Я продолжаю есть вечно, а завтра ваш город на моем Питание менеджера. 2x Chorus: