Blumentopf - Da läuft was schief текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Da läuft was schief» из альбома «Gern geschehen» группы Blumentopf.
Текст песни
Wenn du dein mikrofon checkst und nur mit miesem flow rappst Bist du zum scheitern verurteilt so wie der friedensprozess Doch wenn ich auf einer bühne meine parts droppe Dann sind noch mehr hände in der luft als schadstoffe! Leute live zu rocken ist wie lesen, manche lernen es nie Doch am mic hab ich mehr ausstrahlung als kernenergie Ich bin ein derber mc, denn ich hab brenner am start Und meine reime liegen im takt so wie die penner im park Wenn ihr mich batteln wollt, dann rat ich, dass ihr das lieber lasst Denn meine disse sitzen wie ausländer in abschiebehaft! Und ganz genauso wie verfahren gegen rechtsradikale Dauert meine rapkarriere nun schon etliche jahre Früher träumte ich oft von applaus und von props Wie menschen in halle heute noch vom aufschwung ost Aber ich will keinen benz oder’n häuschen mit garten Ich will durch die welt ziehen wie deutsche soldaten! Mikrofon und mc 's sind nicht zu trennen wie religionen und krieg Da läuft was schief! Ja wir und das mic sind nicht zu trennen wie nike und kinderarbeit Irgendwas stimmt hier nicht! Der stift und das blatt sind nicht zu trennen so wie willkür und Macht Da läuft was schief! Wir und dope beats sind nicht zu trennen wie lügen und politik Irgendwas stimmt hier nicht! Zu viele rapper ham' nur noch die charts im kopf Und denken mtv entscheidet, wer die party rockt Aber videorotationen, fame und medienhype Sind wie passanten, wenn es stress gibt: sie gehen vorbei! Und drum scheisse ich auf clips voller glitz und glamour Ich will’s unten halten wie der westen die entwicklungsländer Brauch 'ne fette kick im sampler und 'ne krachende snare Damit mein sound so dreckig wird wie das wasser im meer Wenn wir 'ne platte pressen, die schwarz ist wie ostseestrände Und flach wie das niveau der fernsehshows am wochenende Dann vergammelt die nicht im regal wie großmutter im Pflegeheim Weil’s auf ihr mehr hits gibt als auf’m schulhof schlägereien Ja wir stürmen eure hitparaden Mit texten, die unter die haut gehen wie fixernadeln Wir releasen 'ne lp voll fetten beats und burnerraps Und scheissen auf popmusik wie amis auf’s völkerrecht!
Перевод песни
Когда вы проверяете свой микрофон и только рэп с паршивым потоком Ты обречен, как мирный процесс Но когда я бросаю свои части на сцене Тогда в воздухе еще больше рук, чем загрязняющих веществ! Качание людей в прямом эфире-это как чтение, некоторые никогда не учатся Но в микрофоне у меня больше харизмы, чем ядерной энергии Я дербер mc, потому что у меня есть горелки на старте И мои стишки лежат в такт, как гроши в парке Если вы хотите попросить меня, то я советую вам лучше оставить это Ведь мои диссы сидят в депортации, как иностранцы! И точно так же, как судебные процессы против правых радикалов Моя рэп-карьера длится уже несколько лет Раньше мне часто снились аплодисменты и пропс Как люди в Галле сегодня еще от подъема Востока Но мне не нужен Бенц или домик с садом. Я хочу бродить по миру, как немецкие солдаты! Микрофон и mc не разделены, как религии и войны Что-то пойдет не так! Да мы с микрофоном не расстаемся, как Найк и детский труд Что-то здесь не так! Перо и лист неразделимы так, как произвол и власть Что-то пойдет не так! Мы и dope beats не разделяем, как ложь и политика Что-то здесь не так! Слишком много рэперов ham ' только чарты в голове И думаю, mtv решает, кто качает вечеринку Но видео, Слава и медиа-хип Похожи на прохожих, когда есть стресс: они проходят мимо! И я трахаюсь на клипах, полных блеска и гламура Я хочу, чтобы это было ниже, как Запад-развивающиеся страны Мне нужен жирный удар в пробоотборнике и грохот Чтобы мой звук стал таким же грязным, как вода в море Если мы выжмем плиту, черную, как балтийские пляжи И плоский, как уровень телевизионных шоу в выходные дни Тогда она не сгинет на полке, как бабушка в доме престарелых Потому что на ней больше хитов, чем драк на школьном дворе Да мы штурмуем ваши хит-парады С текстами, которые уходят под кожу, как иглы фиксатора Мы выпускаем lp, полный жирных ударов и горелого рапса И хрен с поп-музыкой, как янки с международным правом!