Blumentopf - Block Und Bleistift текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Block Und Bleistift» из альбома «Großes Kino» группы Blumentopf.
Текст песни
Trifft mein Stift auf Papier feiern alter Freunde Wiedersehenund wenn es dunkel wird, hörst Du sie leise erzählen.Wenn die beiden sich zuprosten, tausc hen sie zu vorgerückter Stunde Anekdoten ausund lauschen Fußnoten: Ha st Du den Buntstift gesehen? Der war ja Spitz wie Nachbars Lumpi, und der hat nich t mal 'nen Radierer, Du, der machts es ohne Gummi. Ach übrigens, 'nen sch&oum l;nen Gruß vom Briefkopf, und hab ich schon erzählt, ich hab 'n Date mi t einer Seite von Notizblock;hab im Daumenkino Karten für heut' Abend beste lltund mit’n Anzug gekauft, 'nen echten Faber-Castell.So 'nen schicken schwarzen , mit Goldbuchstaben eingraviert, ich hoffe, ich gefalle ihr und sie ist nicht so kleinkariert.Na ja, ich muß jetzt los, wir beide sehen uns morgen. Ich w&u uml;nsch' Dir Hals- und Minenbruch. Und ich Dir Eselsohren. So hörte ich jahrelang zu, fasziniert von den zwei, und der Stift blieb unberührt und das Papier noch immer weiß. Doch eines Abends hörte ich die Seite heulen: Bleistift, ich bin so einsam, dass ich schon von Schreibschrift träum'.Gestern sah ich im Spiegel, dass ich allmählich vergilbe, als unbeschriebenes Blatt, mit keiner einzigen Silb e. Hör auf zu jammern, sagte der Bleistift. Denk nur, was aus uns beiden alles werden kann, solange Du noch weiß bist. Wenn wir es richtig anfangen m achen wir Karriere;ein Blatt, richtig beschriftet, macht aus Pennern Million&aum l;re.Die Menschen glauben an uns, mit dem richtigen Stempel tanzen sie heut' nach unser Pfeife, und morgen ihre Enkel. Und bitte, was ist denn der Menschheit gr&ou ml;ßtes Erbe? Die Skizzen Picassos, die Bibel, Goethes Werke? Ob Einsteins T heorien oder Beethovens Neunte, die wirklichen Schöpfer waren doch stets uns ere Freunde. Jungs wie Du und ich sind Meisterwerke in Spe, egal ob chlorfrei gebl eicht, mittelweich oder 6B Da fing ich an zu schreiben, denn sie wurden übe rmütig, und ein paar Stunden später war vom Bleistift nichts mehr ü sen Text, dann weißt Du, mehr ist aus ihm nicht geworden. Dann gib mich wen igstens ins Altpapier. murmelte das Blatt am Ende meiner letzten Strophe beleidi gt. Ich glaube nicht an Reinkarnation, hab ich ihm entgegnet, und es danach im O fen beseitigt. Block Und Bleistift Sözleri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
Перевод песни
Встречая мою ручку на бумаге, отмечая воссоединение старых друзей, и когда она темная , Вы слышите, как они мягко говорят. Когда два tossprosten, Tausc в передовой час, читать анекдоты и слушать сноски: вы видели карандаш? Он был похож на соседку Лумпи, и он не T mal 'eraser, вы, это делает его без резины. О, кстати, 'nen sch? Oum Приветствую вас на фирменном бланке, и я уже сказал вам, что у меня есть свидание со страницей записной книжки, в лучшем случае на билеты в Дауменкино на сегодняшний вечер Lltund с костюмом, купленным, 'n подлинный Faber-Castell.So' nen отправить черный , выгравированные золотыми буквами, я надеюсь, что она мне понравится, и она не такая маленькая. Да, мне нужно идти сейчас, мы оба видим нас завтра. Я бы хотел Вы сможете сломать себе шею и мою. И ты мне не нравишься. Поэтому я услышал много лет, очарованный этими двумя, и карандаш остался нетронутым и что Бумага все еще белая. Но однажды вечером я услышал вопль страницы: «Карандаш, мне так одиноко, Что я уже мечтал написать ». Я увидел в зеркале, что Я постепенно становлюсь желтым, как лист без знака, без единого слога е. Перестань ныть, сказал карандаш. Просто подумайте, что мы оба Все может быть до тех пор, пока вы все еще белые. Если мы начнем это правильно, у нас есть карьера, лист, правильно обозначенный, делает из Pennern Million & aum Люди верят в нас, с правильной печатью, которую они танцуют сегодня Наша труба, а завтра их внуки. И, пожалуйста, что такое человечество? Что такое наследие? Эскизы Пикассо, Библия, произведения Гете? Будь то Каменный век или Девятый Бетховен, настоящие создатели всегда были нами ERE друзей. Ребята, как вы и я, являются шедеврами в Spe, будь то chlorfrei gebl Eicht, mittelweich или 6B Затем я начал писать, потому что они практиковались и через несколько часов от карандаша ничего не осталось Текст, то вы знаете, больше не стало с ним. Тогда дайте мне кого По крайней мере, в старую бумагу. Пробормотал бумагу в конце моей последней строфы Я не верю в реинкарнацию, я противопоставил ее, а затем устранил ее в открытом доступе. Блок и карандаш Sözleri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.