blueskyreality - Years текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Years» из альбома «The Cabin Sessions» группы blueskyreality.
Текст песни
The pieces fell apart Your friends have gone astray The person in the mirror seems so cold and far away I’ve lost my only friend I made so long ago When the world just seemed so simple And the time just seemed to go But your troubles just began Put everything on hold Give yourself a chance to breathe Let the panic settle in but hold the trembling in your knees You first begin to weigh all the choices in the end Has your time got you where you wanted And I’ll keep walking, dreaming bout the places I will go And feel happy for that day And I’ll keep walking, spite the road blocks slowing up my pace I want to get so far away It seems you lost yourself in the years to come and pass Watching dreams all disappear Like a phoenix from the ash It seems you did your best But your best has kept you fallin through the cracks And you begin to fold waiting for the world to put you where you want Cause the pieces fell apart Your friends have gone astray Will the person in the mirror even make it through the day I know that I’ll keep walking, dreaming bout the places I will go And feel happy for that day And I’ll keep walking, spite the road blocks slowing up my pace I want to get so far away And I’ll keep walking, dreaming bout the places I will go And feel happy for that day And I’ll keep walking, dreaming bout the places I will go
Перевод песни
Осколки развалились. Твои друзья сбились С пути, человек в зеркале кажется таким холодным и далеким. Я потерял своего единственного друга, которого я так давно Создал, когда мир казался таким простым, И время, казалось, шло, но твои проблемы просто начали Все откладывать. Дай себе шанс дышать. Пусть паника успокоится, но держи дрожь в коленях, Ты сначала начинаешь взвесить все варианты в конце. Твое время привело тебя туда, куда ты хотел, И я продолжу идти, мечтая о местах, куда я пойду, и чувствую себя счастливым в этот день, И я буду продолжать идти, несмотря на дорожные заграждения, замедляющие мой темп. Я хочу уйти так далеко, Кажется, ты потерял себя в грядущие годы, Наблюдая, как мечты исчезают, Как феникс из пепла. Кажется, ты сделал все, Что мог, но все, что мог, заставило тебя провалиться сквозь трещины, И ты начинаешь сворачиваться, ожидая, когда мир отправит тебя туда, куда ты захочешь, Потому что осколки развалились. Твои друзья сбились с пути. Сможет ли человек в зеркале пережить этот день? Я знаю, что буду продолжать идти, мечтать о местах, куда я пойду, и чувствовать себя счастливым в этот день, И я буду продолжать идти, несмотря на дорожные заграждения, замедляющие мой темп. Я хочу уйти так далеко, И я буду продолжать идти, мечтая о местах, куда я пойду, и чувствовать себя счастливым в этот день, И я буду продолжать идти, мечтая о местах, куда я пойду.