Bluebottle Kiss - Gangsterland текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Gangsterland» из альбома «Revenge Is Slow» группы Bluebottle Kiss.
Текст песни
Been waiting for a break that in the end Kills our false happiness Please confess you’ve felt this coming Baby, time was not our friend It’s just a mender of A smotherer of all bad tidings Julie, don’t go back to Gangsterland Because they don’t need you, they need me And how should I know? Did I plan it this way? We burnt our future Still got our past, our past to lean on Sammy, be there at half-past-ten It’s been a long time coming I feel so unprepared for his work And Johnny, I’m here again my friend You say my eyes grew soft She was the one I was thinking of Remember a spring we were reborn And Julie, you told me that shadow’s gone And I should have known Beneath the rays of sun Your smile would linger But you were wrong, you were wrong
Перевод песни
Я ждал перерыва, который в конце концов Убьет наше ложное счастье. Пожалуйста, признайся, ты почувствовал это. Детка, время не было нашим другом. Это просто мендер Душителя всех плохих новостей, Джули, не возвращайся в Гангстерленд, Потому что ты им не нужна, я им нужен. И откуда мне знать? Неужели я так все спланировал? Мы сожгли наше будущее, У нас все еще есть прошлое, наше прошлое, чтобы положиться на Сэмми, быть там в полпути-десять. Это было долгое время. Я чувствую себя таким неподготовленным к его работе, И Джонни, я снова здесь, мой друг. Ты говоришь, что мои глаза стали мягче. Она была единственной, о ком я думал. Помнишь весну, которую мы переродили, И Джули, ты сказала мне, что тени больше нет, И я должен был знать, Что под лучами солнца Твоя улыбка задержится, Но ты была неправа, ты была неправа.