Bluebottle Kiss - Fire Engine текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Fire Engine» из альбома «Doubt Seeds 1» группы Bluebottle Kiss.
Текст песни
Well the world was super silent And I was pining in a crossroads way For a note in a vacant lot Or to stow away in a pick up truck Some secret girl she’d let me love her When the day awoke it was without her There was no sign of my overcoat No dirty dish no clumsy note She’d said it was alright When I’d lost her in that slummy hall Like kissing for the first time And you walk home feeling ten foot tall, properly Out on the main street my mind’s a blizzard I spotted her and I said 'Hey listen is everything O’K?' I feel so so spent in this unhinged way We’re into winter and that overcoat I sure miss it Then a fire engine screamed it barely missed us And I couldn’t hear anything at all Things got foggy I can’t quite recall Things looked so strange And the fire engines made us small Like kissing for the first time And you walk home feeling ten foot tall All these girls dresses like balloons Jack hammer clubs mile length queues I gotta hit it Are you going my way slowly?
Перевод песни
Что ж, мир был очень тихим, И я тосковал на распутье По записке на пустыре Или чтобы спрятаться в пикапе, Какая-то тайная девушка, она позволила бы мне любить ее, Когда день проснулся, это было без нее. Не было никаких следов моего пальто, Никакой грязной тарелки, никакой неуклюжей записки. Она сказала, что все было в порядке, Когда я потерял ее в этом вонючем зале, Как поцелуи в первый раз, И ты идешь домой, чувствуя себя на высоте в десять футов, как следует На главной улице, мой разум-метель. Я заметил ее и сказал: "Эй, послушай, все в порядке?" Я чувствую себя так, что провел в этом безумном пути, Мы в зиму, и это пальто, я точно скучаю по нему, А потом пожарная машина закричала, она едва скучала по нам, И я вообще ничего не слышал. Все стало туманным, я не могу вспомнить, Все выглядело так странно, И пожарные машины сделали нас маленькими, Как поцелуи в первый раз, И ты идешь домой, чувствуя себя на высоте в десять футов. Все эти девушки одеваются, как воздушные шары. Джек Хаммер, клубы, очереди на милю. Я должен ударить по нему. Ты медленно идешь ко мне?