Blue System - Goodnight Marielin текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Goodnight Marielin» из альбома «X» группы Blue System.
Текст песни
I miss you I feel blue I know it hurts to be alone Silence of tears are living in your home Sleep safe tonight my careless love I will steal you, the stars above Oh, when you smile, I’m smiling too I promised you your dreams will come true Sleep safe tonight, soon I’ll be there You’re my princess, my solitaire Goodnight Marielin It’s time to go to bed it seems I will dim the lights for you Hope your biggest dream come true Goodnight Marielin I promise you the sweetest dream All the teddies say goodnight And your daddy holds you tight I know it hurts, the night is dark But I’ll swear, you’re always in my heart I’ll give my life and you will see If someone hurts you, it’s hurting me I’ll give you all the air I breathe I’ll pray to God, I’m falling on my knees Keep care my God, always be there If she needs you, oh, God keep care Goodnight Marielin It’s time to go to bed it seems Oh, I will dim the lights for you Hope your biggest dream come true Goodnight Marielin I promise you my sweetest dream All the teddies say goodnight And your daddy holds you tight Goodnight Marielin It’s time to go to bed it seems Oh, I will dim the lights for you Hope your biggest dream come true Goodnight Marielin I promise you my sweetest dream All the teddies say goodnight And your daddy holds you tight Goodnight Marielin
Перевод песни
Я скучаю по тебе У меня плохое настроение Я знаю, что больно быть в одиночестве Молчание слез живет в вашем доме Сон в безопасности сегодня ночью моя неосторожная любовь Я украду тебя, звезды выше О, когда ты улыбаешься, я тоже улыбаюсь Я обещал вам, что ваши мечты сбудутся Сон сейфа сегодня, скоро я буду там Ты моя принцесса, мой пасьянс Спокойной ночи Мариэлин Пришло время ложиться спать. Я буду тускнуть огни для вас Надеюсь, что твоя самая большая мечта сбылась Спокойной ночи Мариэлин Я обещаю вам самый сладкий сон Все тедди говорят спокойной ночи И твой папочка держит тебя крепко Я знаю, что больно, ночь темная Но я клянусь, ты всегда в моем сердце Я отдаю свою жизнь, и вы увидите Если кто-то причиняет тебе боль, мне больно Я дам вам весь воздух, которым я дышу Я буду молиться Богу, я падаю на колени Продолжай заботиться о моем Боге, всегда быть там Если она нуждается в вас, о, боже, продолжайте заботиться Спокойной ночи Мариэлин Пришло время ложиться спать. О, я затушу огнями для тебя Надеюсь, что твоя самая большая мечта сбылась Спокойной ночи Мариэлин Я обещаю тебе мой самый сладкий сон Все тедди говорят спокойной ночи И твой папочка держит тебя крепко Спокойной ночи Мариэлин Пришло время ложиться спать. О, я затушу огнями для тебя Надеюсь, что твоя самая большая мечта сбылась Спокойной ночи Мариэлин Я обещаю тебе мой самый сладкий сон Все тедди говорят спокойной ночи И твой папочка держит тебя крепко Спокойной ночи Мариэлин