Blue Orchids - Bad Education текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Bad Education» из альбома «The Greatest Hit» группы Blue Orchids.
Текст песни
Well I’m sorry to bother you But I’m afraid I want your attention You see I’ve come to realize something That I think I should mention Through no fault of my own I’m in a sticky situation I’m suffering the consequences Of a bad education Think I’ve read too many books Seen too much T. V Paid too much attention To a bad education Just touch the flesh of the breeze And feel the heat Too bad for me I’m not alone in this mess This state is so established There is no one left to blame Except maybe the law of dissipation Which applied to us Equals a bad education Through no fault of my own I’m in a sticky situation I’m suffering the consequences Of a bad education
Перевод песни
Мне жаль беспокоить тебя, Но, боюсь, мне нужно твое внимание. Видишь ли, я осознал кое- Что, о чем, по-моему, должен сказать Не по своей вине. Я в щекотливой ситуации, Я страдаю от последствий Плохого образования, Думаю, я прочитал слишком много книг, Увидел слишком много T. V, Уделил слишком много внимания Плохому образованию, Просто прикоснись к плоти ветерка И почувствуй жар. Слишком плохо для меня. Я не одинок в этой неразберихе, Это состояние так устоялось. Нет никого, кого можно винить, Кроме, может быть, закона рассеяния, Который применялся к нам, Равняется плохому образованию, Не по моей вине. Я в затруднительном положении, Я страдаю от последствий Плохого образования.