Blue Meridian - Tidy Places текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Tidy Places» из альбома «Bleeding On the Guardrail» группы Blue Meridian.
Текст песни
I’m from a place UK London Meridian Walk I’m from a place where man do crime From a bit where man buss case From an ends where man don’t care what your name is Us man don’t watch face I’m from the hood, I spray grime In love with the kick and bass Some can’t understand the bars that I spray on the tune They can’t keep up with the pace I’m from a place where man do crime From a part you think is rough From a bit where kids wanna be like Jay-Z Or Biggie and Puff From the end that gets no love When a lot of the kids have heart Ambitions and dreams but don’t have a chance I know that I’m not from Compton But my road ain’t like Brompton So when I went for my job interview I realised I had a problem Cos, I never went to Eton The address on my CV’s Tottenham But is that a reason To put me in a box like Bronson? Man all wanna be like Branson And drink Dom Pérignon not Lanson Like N-Dubz from Camden I wanna share success with the mandem Like the man that know about Bobby and Bow And the man that know about Samson For them kinda man that make room in the Phantom Not some dudes that I met at random I’m from a place where man do crime From a bit where man buss case From an ends where man don’t care what your name is Us man don’t watch face I’m from the hood, I spray grime In love with the kick and bass Some can’t understand the bars that I spray on the tune They can’t keep up with the pace I’m from a place where man do crime From a part you think is rough From a bit where kids wanna be like Jay-Z Or Biggie and Puff From the ends that gets no love When a lot of the kids have heart Ambitions and dreams but don’t have a chance I’m from a place where making money is risky Man roll with Po like Dipsy Some lick shots all day But you can’t make P when an oz is 2.50 I don’t how the drugs and guns get here Trust me, it’s a mystery Man are in the mob like the Goons in Sicily Cold arse men in iceberg history Still I want to be successful A hard knock life is stressful You just wanna look fly in your rental You wanna be fly? Drink Red Bull I’m on a grown up ting As strong as an ox but gentle Any of you lot violate me Man’ll go, man’ll go, man’ll go mental I’m from a place where man do crime From a bit where man buss case From an ends where man don’t care what your name is Us man don’t watch face I’m from the hood, I spray grime In love with the kick and bass Some can’t understand the bars that I spray on the tune They can’t keep up with the pace I’m from a place where man do crime From a part you think is rough From a bit where kids wanna be like Jay-Z Or Biggie and Puff From the ends that gets no love When a lot of the kids have heart Ambitions and dreams but don’t have a chance I’m from a place where kids have dreams But don’t know the ways or means To put things together so it all makes sense Like two bits of toast and beans They’ve seen more drama than the stage These kids act too big for their age They just wanna get paid Not by for working for minimum wage If they could see a clear path in front And get a chunk at the end of the month I’m from the street, it’s not a hunch These kids don’t wanna deal in punk These are the kids that some thought deen Cos there wearing a hood and jeans Some of these kids are just 14 And it fucks with their self-esteem I’m from a place where man do crime From a bit where man buss case From an ends where man don’t care what your name is Us man don’t watch face I’m from the hood, I spray grime In love with the kick and bass Some can’t understand the bars that I spray on the tune They can’t keep up with the pace I’m from a place where man do crime From a part you think is rough From a bit where kids wanna be like Jay-Z Or Biggie and Puff From the ends that gets no love When a lot of the kids have heart Ambitions and dreams but don’t have a chance
Перевод песни
Я из одного места. СК Лондон Меридиан Уок, Я из места, где человек совершал преступления, Из места, где человек перебирает дело, Из конца, где человеку все равно, как тебя зовут. Нас, чувак, не смотри в лицо, Я из гетто, я брызгаю грязью, Влюбленный в бас и удар. Кто-то не может понять, что я спрею на музыку, они не могут идти в ногу со скоростью, я из того места, где человек совершает преступление, из той части, которую вы думаете, это грубо, из того места, где дети хотят быть, как Jay-Z или Biggie, и затяжек от конца, который не получает любви, когда у многих детей есть сердечные амбиции и мечты, но у них нет шанса Я знаю, что я не из Комптона, Но моя дорога не похожа на Бромптон. Поэтому, когда я пошел на собеседование, Я понял, что у меня проблема, Потому что я никогда не ездил в Eton По адресу в "Тоттенхэме" моего CV, Но это причина, Чтобы положить меня в коробку, как Бронсон? Человек, все хотят быть как Брэнсон И пить Дом Периньон, а не Лансон, Как Н-Дубз из Камдена. Я хочу разделить успех с мандемом, как человек, который знает о Бобби и Боу, и человек, который знает о Самсоне, для них, своего рода, человек, который освобождает место в Призраке, а не какие-то парни, которых я встретил наугад, я из места, где человек совершает преступление, из-за того, что человек перебрасывает дело с конца, где человеку все равно, как тебя зовут. Нас, чувак, не смотри в лицо, Я из гетто, я брызгаю грязью, Влюбленный в бас и удар. Кто-то не может понять, что бары, которые я спрею на мелодию, они не могут идти в ногу с темпом, я из места, где человек совершает преступление, из той части, которую вы считаете грубой, из той части, где дети хотят быть похожими на Jay-Z или Biggie, и пыхтеть от концов, которые не любят, когда у многих детей есть сердечные амбиции и мечты, но у меня нет шанса, я из места, где зарабатывать деньги рискованно, человек катится с ПО, как Dipsy, Я не знаю, как сюда попадают наркотики и оружие. Поверь мне, это загадка. Человек в толпе, как головорезы на Сицилии, Холодная задница, люди в истории айсберга, Я все еще хочу быть успешным. Жесткий стук, жизнь-это стресс, Ты просто хочешь посмотреть, как ты летишь в своей квартире, Ты хочешь быть летать? пей Red Bull Я уже взрослая, Но такая же сильная, как бык, но нежная, Любой из вас меня нарушает. Человек уйдет, человек уйдет, человек сойдет с ума. Я из того места, где совершают преступления, из того места, где совершают преступления, Из того места, где Заканчиваются дела, где человеку наплевать, как тебя зовут. Нас, чувак, не смотри в лицо, Я из гетто, я брызгаю грязью, Влюбленный в бас и удар. Кто-то не может понять, что я спрею на мелодию, они не могут идти в ногу со скоростью, я из того места, где человек совершает преступление, из той части, которую ты думаешь, это грубо, из того места, где дети хотят быть как Jay-Z или Biggie, и пыхтеть от концов, которые не любят, когда у многих детей есть сердечные амбиции и мечты, но у меня нет шанса, я из того места, где у детей есть мечты. Но не знаю, как и как Собрать все воедино, поэтому все имеет смысл, Как два кусочка тоста и бобов, Они видели больше драмы, чем на сцене. Эти дети слишком большие для своего возраста, Они просто хотят, чтобы им платили, А не за работу на минимальную зарплату. Если бы они могли видеть четкий путь впереди И получить кусок в конце месяца, Я с улицы, это не догадка. Эти дети не хотят иметь дело с панком. Это дети, о которых некоторые думали, Дин, Потому что на них капюшон и джинсы, Некоторым из этих детей всего 14, И они трахаются с их самоуважением, Я из места, где мужчина совершает преступление, Из места, где человек снимает дело С концов, где человеку все равно, как тебя зовут. Нас, чувак, не смотри в лицо, Я из гетто, я брызгаю грязью, Влюбленный в бас и удар. Кто-то не может понять, что я спрею на музыку, они не могут идти в ногу с темпом, я из того места, где человек совершает преступление, из той части, которую вы думаете, это грубо, из того места, где дети хотят быть как Jay-Z или Biggie, и пыхтеть от концов, что не получает любви, когда у многих детей есть сердечные амбиции и мечты, но у них нет шанса