Blue-Eyed Son - When I Come Home текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «When I Come Home» из альбомов «West of Lincoln» и «West of Lincoln» группы Blue-Eyed Son.
Текст песни
when i come home my clothes are thown in the middle of the yard and theres no note what did I do to upset you so much that you’ve lost control of your heart I pick up a shirt that you bought me I try to call, you’re not answering where should I go? what should i do? So I go to work my feeling are hurt in the cube towards the back and I think of the shirt whats this about? your jealousys bouced from the glass in your hand all over my couch I think of our time in Hawaii I look at pictures where we’re smiling where should I go? and what should I do? where should I go? and what should I do? And when I talk to you your words are like a sharpened piece of glass turn them down and take away the feeling that i had and behind our eyes the secret that we kept start to freeze I’m sliced apart and standing in your driveway saying please… So I come home pick up the phone make some plans with some friends who like to throw bones where are you now? still on the couch watching tube till some drool comes out of your mouth and all of the weight that you’re gaining your work out is complaining where should I go? and what should I do? where should I go? and what should I do? where should I go? and what should I do
Перевод песни
когда я прихожу домой, моя одежда там, посреди двора, и нет никакой записки. что я сделал, чтобы расстроить тебя так сильно, что ты потеряла контроль над своим сердцем, Я взял рубашку, которую ты купил мне? Я пытаюсь позвонить, но ты не отвечаешь. куда мне идти? что мне делать? Поэтому я иду на работу, мое чувство ранено в кубе к спине. и я думаю о рубашке. в чем дело? твоя зависть выпрыгнула из стакана в руке на моем диване, Я думаю о нашем времени на Гавайях. Я смотрю на фотографии, где мы улыбаемся, куда мне идти? и что мне делать? куда мне идти? и что мне делать? И когда я говорю с тобой, твои слова словно заостренный осколок стекла, поверни их и забери то чувство, которое у меня было, и за нашими глазами та тайна, что мы хранили, начинает замерзать. Я порезан на части и стою у тебя на дороге, говоря: "пожалуйста... Поэтому я возвращаюсь домой. поднимите трубку, стройте планы с друзьями, которые любят бросать кости. где ты сейчас? все еще на диване, наблюдая за трубкой, пока слюни не вылезут из твоего рта, и весь вес, который ты набираешь. твоя работа-это жалоба. куда мне идти? и что мне делать? куда мне идти? и что мне делать? куда мне идти? и что мне делать?