Blue Coupe - Modern Love (Stalking Time) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Modern Love (Stalking Time)» из альбома «Million Miles More» группы Blue Coupe.
Текст песни
In the nut house I saw you in my sleep From the nut house I took a little creep This is… Modern Love In the nut house they gave me a shock They told me I was over you well I guess not This is… Modern Love And I’m putting in stalking time With your pants on backwards you show up at home The guests ask for details you say leave it alone The artist struts in somebody else’s shoes But it feels transitional so you feel abused This is… Modern Love This is… Modern Love And I’m putting in stalking time In the nut house they locked me in a cell With your photograph showing it off well This is… Modern Love Got no sense of shame so I can report I’ve got your nude photos stuck up in my shorts This is… Modern Love And I’m putting in stalking time
Перевод песни
В сумасшедшем доме я видел тебя во сне, Из сумасшедшего дома я немного подкрался. Это ... современная любовь В сумасшедшем доме, они потрясли меня. Мне сказали, что я забыла тебя, что ж, наверное, нет. Это ... современная любовь, И я провожу время С твоими штанами, ты появляешься дома. Гости спрашивают подробности, что ты говоришь, оставь это в покое. Художник натягивается на чужие ботинки, Но это кажется переходным, поэтому вы чувствуете себя оскорбленным. Это ... современная любовь. Это ... современная любовь, И я провожу время В сумасшедшем доме, меня заперли в клетке С твоей фотографией, хорошо ее демонстрируя. Это ... современная любовь. У меня нет чувства стыда, так что я могу доложить. Твои обнаженные фотки застряли в моих шортах. Это ... современная любовь, И я провожу время в погоне.