Blue Bear - Homesick Ways текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Homesick Ways» из альбома «Santa Fe» группы Blue Bear.
Текст песни
I was walking alone near the old Spanish home There was fog in the air; rustic junipers I swear near the old Spanish home It was there that I found letters scattered on the ground And the trail of his words flooded to me from the earth near the old Spanish home And they said «please come down, from that state you’re in honey you can tell» But I’ve seen When the photographs they fade and the films they serenade my homesick ways And I’ve seen when the only source of light Is the moon that fills the night and lit the way The way back home And the words that I read Burn a hole inside my head Written many years ago, near a town in Mexico Near the old Spanish home They said «please come down, from that state you’re in honey you can tell» But I’ve seen When the photographs they fade and the films they serenade my homesick ways And I’ve seen when the only source of light Is the moon that fills the night and lit the way The way back home Oooh, ooh And they said «please come down, from that state you’re in honey you can tell» Oh, I’ve seen When the photographs they fade and the films they serenade my homesick ways And I’ve seen when the only source of light Is the moon that fills the night and lit the way The way back home Yeah, I’ve seen When the photographs they fade and the films they serenade my homesick ways And I’ve seen when the only source of light Is the moon that fills the night and lit the way The way back home
Перевод песни
Я шел один возле старого испанского дома. В воздухе был туман; деревенские можжевельники, клянусь, возле старого испанского дома. Именно там я нашел письма, разбросанные по земле, И след его слов хлынул ко мне с земли рядом со старым испанским домом. И они сказали: "пожалуйста, спустись, из этого состояния ты в меду, ты можешь сказать». Но я видел ... Когда фотографии исчезают, а фильмы звучат серенадой, Я вижу, как тоскуют по дому, когда единственный источник света- Луна, наполняющая ночь, освещающая путь Домой, И слова, которые я читаю, Прожигают дыру в моей голове, Написанную много лет назад, рядом с городом в Мексике. Рядом со старым испанским домом. Они сказали: "пожалуйста, спустись из этого состояния, ты в меду, ты можешь сказать». Но я видел ... Когда фотографии исчезают, а фильмы-Серенада, я тоскую По дому, и я видел, когда единственный источник света- Луна, наполняющая ночь и освещающая путь Домой. У-у, у-у ... И они сказали: "пожалуйста, спустись, из этого состояния ты в меду, ты можешь сказать». О, я видел ... Когда фотографии исчезают, а фильмы-Серенада, я тоскую По дому, и я видел, когда единственный источник света- Луна, наполняющая ночь и освещающая путь Домой. Да, я видел... Когда фотографии исчезают, а фильмы-Серенада, я тоскую По дому, и я видел, когда единственный источник света- Луна, наполняющая ночь и освещающая путь Домой.