Blowsight - Over the Surface текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Over the Surface» из альбома «Destination Terrorville» группы Blowsight.
Текст песни
I don’t think I remember you this way I don’t see you the way you do I don’t think this will make any sense but a breakdown belongs to you And if I can shake things up if I can make a better story Would you replace the wings you had? Would you replace them with glory? So hold me over the surface — A breakup is the only way to loose it all I didn’t do this on purpose — A breakup is the only way to kill us all I didn’t do this to hurt us — A breakup is the only way to loose it all I didn’t do this on purpose — You gotta understand, I’m staying where I am I’m never gonna take you for granted I just want you to be right here But every second that you’re not around me All deep thoughts sums up to fear And if I can shape things up If you’re against everything they lived for Would you stick to promises? Then I will never trust him anymore So hold me over the surface — A breakup is the only way to loose it all I didn’t do this on purpose — A breakup is the only way to kill us all I didn’t do this to hurt us — A breakup is the only way to loose it all I didn’t do this on purpose — You gotta understand, I’m staying where I am Yeah, I’m staying where I am x4 And all the things that I see it puts me where I am today I’m not afraid to go away And all the things that I see it puts me where I am today I’m not afraid to go away (I'm not afraid) So hold me over the surface — A breakup is the only way to loose it all I didn’t do this on purpose — A breakup is the only way to kill us all I didn’t do this to hurt us — A breakup is the only way to loose it all I didn’t do this on purpose — You gotta understand, I’m staying where I am Just stay strong We are all searching slowly Does everything mean «no»? I know I’m striking gold when I see your body glow I didn’t know you could be this close to me But I guess it’s true what they always say I didn’t know I could be in this position Let us be stronger than we are today The one I see could make me change myself I want to be like you (and do everything you do) Support me I don’t think too much of myself And oh, my dreams are few I didn’t know you could be this close to me But I guess it’s true what they always say I didn’t know I could be in this position Let us be stronger than we are today One year leaves us where we are today One year leaves us where we know that we’re not alone (not alone) We know that we’re not alone But I’m still in this position Let us be stronger than we are today Because today is the day when we have to say, that we shall never be turned away Cannot be turned away I didn’t know you could be this close to me But I guess it’s true what they always say I didn’t know I could be in this position Can we be stronger than we are today?
Перевод песни
Я не думаю, что я так тебя помню Я не вижу тебя так, как ты. Я не думаю, что это будет иметь смысл, но Разбивка принадлежит вам И если я смогу встряхнуть, если смогу сделать лучшую историю Вы заменили бы крылья у вас? Вы замените их славой? Так что держи меня за поверхность. Разрыв - единственный способ потерять все это. Я не сделал этого нарочно - распад - единственный способ убить всех нас Я не делал этого, чтобы навредить нам. Разрыв - это единственный способ потерять все это Я не сделал этого нарочно - ты должен понять, я остаюсь там, где я Я никогда не собираюсь считать вас само собой разумеющимся Я просто хочу, чтобы ты был здесь Но каждую секунду, что ты не вокруг меня, все глубокие мысли суммируются до страха И если я смогу изменить ситуацию, если вы против всего, что они Будете ли вы придерживаться обещаний? Тогда я больше никогда не буду ему доверять Так что держи меня за поверхность. Разрыв - единственный способ потерять все это. Я не сделал этого нарочно - распад - единственный способ убить всех нас Я не делал этого, чтобы навредить нам. Разрыв - это единственный способ потерять все это Я не сделал этого нарочно - ты должен понять, я остаюсь там, где я. Да, я остаюсь там, где я х4 И все, что я вижу Это ставит меня там, где я сегодня Я не боюсь уйти И все, что я вижу Это ставит меня там, где я сегодня Я не боюсь уйти (я не боюсь) Так что держи меня за поверхность. Разрыв - единственный способ потерять все это. Я не сделал этого нарочно - распад - единственный способ убить всех нас Я не делал этого, чтобы навредить нам. Разрыв - это единственный способ потерять все это Я не сделал это нарочно - ты должен понять, я остаюсь там, где я просто остаюсь сильным Мы все ищем медленно Все ли означает «нет»? Я знаю, что я поражаю золото, когда Я вижу, как ваше тело светится Я не знал, что ты можешь быть рядом со мной. Но я думаю, это правда, что они всегда говорят Я не знал, что могу быть в таком положении Давайте будем сильнее, чем сегодня. Тот, который я вижу, может заставить меня изменить себя Я хочу быть как вы (и делать все, что вы делаете) Поддержите меня, я не слишком много думаю о себе И о, мои мечты мало Я не знал, что ты можешь быть рядом со мной. Но я думаю, это правда, что они всегда говорят Я не знал, что могу быть в таком положении Давайте будем сильнее, чем сегодня. Один год уходит от нас, где мы сегодня Один год оставляет нас там, где мы знаем, что мы не одиноки (не один) Мы знаем, что мы не одиноки Но я все еще в этом положении Давайте будем сильнее, чем сегодня. Потому что сегодня день Когда мы должны сказать, что мы никогда не будем отвергнуты Нельзя отворачивать Я не знал, что ты можешь быть рядом со мной. Но я думаю, это правда, что они всегда говорят Я не знал, что могу быть в таком положении Можем ли мы быть сильнее, чем мы сегодня?