Bloodlet - The Way Of The Knife текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Way Of The Knife» из альбома «Three Humid Nights In The Cypress Trees» группы Bloodlet.
Текст песни
Must have been the gun Must have been the pills Could have been the lies But he was sure he would set it straight this time Way of the knife Razor sharp Broken neck Regret Entheogenic pleasure my little treasure Way of the knife He’s the one that left you here all alone in a bad atmosphere And he’s the one who’s gonna hold this day above your head for the rest of your days I had a vision the other day of you And I holding hands in a long and dark passageway Then you looked back at me lovingly and said, «I need you.» Bloody smile fading eyes tell tale heart Moving lips to his surprise speak from the heart Way of the knife Let me in your skin Stained forever dig the grave throw it in now or never Way of the knife He’s the one that left you here all alone in a bad atmosphere And I’m the one who’s gonna hold this day over your head for the rest of your days Another vision another day You and I holding hands in the same dark passageway This time when you looked at me you screamed, «you loser.» When it’s cold Way of the knife keeps me warm When it’s cold and I am all alone Lost my mind sometime last week If I could remember I’d tell you when Yesterday seems so long ago and tomorrow my never come
Перевод песни
Должно быть, это был пистолет. Должно быть, таблетки Могли быть ложью, Но он был уверен, что на этот раз все исправит. Путь ножа. Острая бритва, Сломанная шея, Сожаление, Восторженное удовольствие, мое маленькое сокровище. Путь ножа. Он тот, кто оставил тебя здесь совсем одну в плохой атмосфере, И он тот, кто будет держать этот день над твоей головой до конца твоих дней. дни, Когда у меня было видение на днях о тебе. И я держусь за руки в длинном и темном проходе, А потом ты с любовью оглянулся на меня и сказал: "Ты нужна мне"» Кровавая улыбка угасает, глаза рассказывают сказку, сердце Двигается, губы к его удивлению говорят От сердца, Путь ножа. Впусти меня в свою Запятнанную кожу, навсегда выкопай могилу, брось ее сейчас или никогда. Путь ножа. Он тот, кто оставил тебя здесь совсем одну в плохой атмосфере, И я тот, кто будет держать этот день над твоей головой до конца твоих дней. дни, Другое видение, другой день. Мы с тобой держимся за руки в одном темном проходе. На этот раз, когда ты смотрела на меня, ты кричала: "ты неудачница" , когда холодно. Путь ножа согревает меня. Когда холодно, и я совсем одна. Я сошел с ума на прошлой неделе. Если бы я мог вспомнить, я бы сказал тебе, когда ... Вчерашний день кажется таким давным-давно, а завтра мой никогда не наступит.