Blood Sweat & Tears - Blue Street текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Blue Street» из альбома «The Bottom Line, New York, August 8th, 1977» группы Blood Sweat & Tears.
Текст песни
It’s funny how our lives are like a prize fight One day you’re up and then you get knocked down But I have learned the hurt can end We can come up smelling like a rose again Blue Street is a place that’s in my past now A few blocks down, but not too far away It’s time to take another turn Go to a place where memories won’t burn 'Cause there’s a signpost hanging over the horizon Waiting for me like an open door I don’t wanna walk down Blue Street, I’ve been there before I don’t wanna see her broken, lonely eyes no more I don’t wanna walk down Blue Street, I’ve been there before I don’t wanna see her broken, lonely eyes no more I’m walking down the Avenue of Peace, now I’m not swaying from the course I take Lilywhite the flowers bloom The sun is guiding every move I make I’m not thinking of that old and lonesome Blue Street It’s a few blocks down, but not too far away Time has come to take another turn And leave her in the past to die and burn 'Cause there’s a signpost hanging over the horizon Waiting for me like an open door I don’t wanna walk down Blue Street, I’ve been there before I don’t wanna see her broken, lonely eyes no more And I don’t wanna walk down Blue Street, I’ve been there before I don’t wanna see her broken, lonely eyes no more And I don’t wanna walk down Blue Street, I’ve been there before I don’t wanna see her broken, lonely eyes no more
Перевод песни
Забавно, как наши жизни похожи на приз Однажды ты встал, а потом тебя сбили Но я узнал, что боль может закончиться Мы можем снова пахнуть, как роза Blue Street - это место, которое сейчас в моем прошлом Несколько кварталов вниз, но не слишком далеко Пришло время сделать еще один поворот Идите в место, где воспоминания не будут гореть Потому что над горизонтом висит указатель Ожидание меня как открытой двери Я не хочу идти по Голубой улице, я был там раньше Я не хочу больше видеть ее сломанные, одинокие глаза Я не хочу идти по Голубой улице, я был там раньше Я не хочу больше видеть ее сломанные, одинокие глаза Я иду по Аллее Мира, сейчас Я не качаюсь с курса, который я принимаю Lilywhite цветут цветы Солнце направляет каждое движение, которое я делаю Я не думаю об этой старой и одинокой Синей Улице Это несколько кварталов вниз, но не слишком далеко Пришло время сделать еще один поворот И оставить ее в прошлом, чтобы умереть и сжечь Потому что над горизонтом висит указатель Ожидание меня как открытой двери Я не хочу идти по Голубой улице, я был там раньше Я не хочу больше видеть ее сломанные, одинокие глаза И я не хочу идти по Голубой улице, я был там раньше Я не хочу больше видеть ее сломанные, одинокие глаза И я не хочу идти по Голубой улице, я был там раньше Я не хочу больше видеть ее сломанные, одинокие глаза