Blood Red Shoes - Colours Fade текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Colours Fade» из альбома «Fire Like This» группы Blood Red Shoes.
Текст песни
You take all you have and you leave it behind In the hope there’s more to find In blind ambition, yeah, in blind faith You wait for things to change Hungry for something I can’t say And the colours fade to grey Too close for comfort but too far to feel Yeah, it spins the wheel Walking forwards with no sight Cos the rhythm leaves you blind Walking forwards with no sight Yeah, it’s dark as night Falling through Falling through Call out the fracture between two lives There’s one to leave behind The dream isn’t woken so let it forget The song is different Hungry for something that I can’t say And the colours fade to grey Bruises and blisters, they follow the ride Never turn desire Walking forwards with no sight Cos the rhythm leaves you blind Walking forwards with no sight Yeah, it’s dark as night Falling through Falling through Falling through Falling through Falling through Falling through Falling through Colours all fade to grey Falling through Colours all fade to grey
Перевод песни
Ты забираешь все, что у тебя есть, и оставляешь это В надежде, Что в слепом стремлении можно найти что-то большее, да, в слепой вере. Ты ждешь, когда все изменится, Жаждешь чего-то, чего я не могу сказать, И цвета потускнеют до серого. Слишком близко для комфорта, но слишком далеко, чтобы чувствовать. Да, она крутит колесо. Иду вперед без взгляда, Потому что ритм оставляет тебя слепым. Иду вперед без взгляда, Да, темно, как ночь. Проваливаюсь. Проваливаюсь. Вызовите перелом между двумя жизнями, Есть одна, чтобы оставить позади Мечту, не разбуженную, так пусть она забудется. Песня другая. Жажду чего-то, что я не могу сказать, И цвета становятся серыми. Синяки и волдыри, они следуют за поездкой, Никогда не поворачивают желание. Иду вперед без взгляда, Потому что ритм оставляет тебя слепым. Иду вперед без взгляда, Да, темно, как ночь. Проваливаюсь. Проваливаюсь. Проваливаюсь. Проваливаюсь. Проваливаюсь. Проваливаюсь. Проваливаюсь. Цвета все увядают к серому Падая до конца. Цвета все увядают до серого.