Blood Has Been Shed - ...And Her Name Was Entragian текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «...And Her Name Was Entragian» из альбома «Novella Or Uriel» группы Blood Has Been Shed.
Текст песни
I always thought I knew the right thing to say But something died in you long ago Your words echo inside Like screams in an empty well Always wondering what I could have done But I couldn’t save you You have always been my secret regret Your nails dug furrows in my wrist As you slipped away A reminder of my failed nobility You were all I ever wanted Reincarnation — resurrection Call it what you will If everything I’ve done could reverse these days what Would you say? Will you forgive me? Am I your sacrifice? I stand before you like a fallen angel
Перевод песни
Я всегда думал, что знаю, что нужно сказать, Но что-то давно в тебе умерло. Твои слова эхом звучат внутри, Как крики в пустом колодце, Всегда удивляясь, что я мог бы сделать, Но не смог спасти тебя. Ты всегда была моей тайной, сожалей, Что твои ногти вырыли борозды на моем запястье, Когда ты ускользнула. Напоминание о моей неудавшейся знати. Ты была всем, чего я когда-либо хотел. Реинкарнация-воскрешение. Называй это как хочешь. Если бы все, что я сделал, могло повернуть вспять в эти дни, что? Ты бы сказала? Ты простишь меня? Я твоя жертва? Я стою перед тобой, как падший ангел.