Blood for Blood - Shut My Eyes Forever текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Shut My Eyes Forever» из альбома «Revenge On Society» группы Blood for Blood.
Текст песни
They say you've got to fall to rise, but I've fallen from grace too many times When I look in their eyes and I see their lies, I want to shut my eyes forever I've had enough of this world, enough of all it's flaws, troubles and toiles Born with bad luck and into nothing, I hoped for better but what did it bring? Well I been up and I been down, I been out, I guess this world keeps me spinnin' around And I try, I try to stand but there's nowhere to run, I think I've lost my way, y'know my time is almost done They say you've got to fall to rise, but I've fallen from grace too many times When I look in their eyes and I see their lies, I want to shut my eyes forever Well, I been up, and I been down, I been out, this wicked world keeps me spinning around, and I've tried to understand, but I'll never learn I won't even try, I'll just shut my eyes They say you've got to fall to rise, but I've fallen from grace too many times When I look in their eyes and I see their lies, I want to shut my eyes forever I don't want to see no more, (and when I close these eyes) I want to shut my eyes forever, (I'll finaly find some shelter) And when I close these eyes, I'll be at peace forever
Перевод песни
Говорят, вы должны упасть, чтобы подняться, но я слишком много раз падал от благодати Когда я смотрю им в глаза, и я вижу их ложь, Я хочу закрыть глаза навсегда У меня было достаточно этого мира, Достаточно всех недостатков, проблем и трудностей Родился с несчастью и ни к чему, Я надеялся на лучшее, но что это принесло? Ну, я был, и я был внизу, я отсутствовал, Я предполагаю, что этот мир держит меня спиннингом И я стараюсь, я стараюсь стоять, но бежать некуда, Я думаю, что я потерял свой путь, я знаю, что мое время почти закончено Говорят, вы должны упасть, чтобы подняться, но я слишком много раз падал от благодати Когда я смотрю им в глаза и вижу свою ложь, Я хочу закрыть глаза навсегда Ну, я был, и я был внизу, я отсутствовал, этот злой мир заставляет меня вращаться, и я попытался понять, но я никогда не узнаю Я даже не попробую, я просто закрою глаза Говорят, вы должны упасть, чтобы подняться, но я слишком много раз падал от благодати Когда я смотрю им в глаза, и я вижу их ложь, Я хочу закрыть глаза навсегда Я больше не хочу больше видеть (и когда я закрываю эти глаза) Я хочу навсегда закрыть глаза (я обязательно найду какое-то убежище) И когда я закрою эти глаза, я буду в мире навсегда