Blood and Water - Ichigo - Ichie текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Ichigo - Ichie» из альбома «Edge» группы Blood and Water.
Текст песни
I wonder, when did I become so cynical? What’s made me hate who I’ve been? And why am I realizing when it’s already too late? As I lose my head again I recall I have already made amends But I think I’ll never let this go With my back against the wall I hope I make this clear So please, just listen, and you might like what you hear Sometimes I wish that I could wipe my memory Cause all I can remember Are regrets from yesterdays that are long past me now Rather than regretting my past That I’ve let hold me down, I choose to turn it around And simply learn from it So as I push on, with head held high Never looking back I wash my hands of the past instead of live with it You said, «all things work together for good» I don’t see how they ever could If I keep my head buried in the sand Instead of letting You guide me with Your Hand
Перевод песни
Интересно, когда я стал таким циничным? Что заставило меня ненавидеть того, кем я был? И почему я понимаю, когда уже слишком поздно? Когда я снова теряю голову. Я помню, что я уже загладил Вину, но, думаю, я никогда не отпущу это, Прижавшись спиной к стене. Надеюсь, я все проясню. Так что, пожалуйста, просто послушай, и тебе может понравиться то, что ты слышишь. Иногда я хотел бы стереть свою память, Потому что все, что я могу вспомнить, - это сожаления о вчерашних днях, которые давно прошли мимо меня, Вместо того, чтобы сожалеть о своем прошлом, Которое я позволил удержать меня, я решил изменить его И просто учиться на нем. Так как я нажимаю на, с высоко поднятой головой, Никогда не оглядываясь назад. Я мою руки о прошлом, вместо того, чтобы жить с ним. Ты сказал: "Все работает во благо». Я не понимаю, как они могли. Если я буду держать голову погребенной в песке, Вместо того, чтобы позволить тебе вести меня своей рукой.