Blondie - The Thin Line текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Thin Line» из альбома «The Platinum Collection» группы Blondie.
Текст песни
Ah, you hate me. Yeah, you hate me. You think I don’t see murder in your eye when you’re looking at me. Eh, you love me. Yeah, you love me. You don’t wanna be noticeably enamored of me. So Bon Voyage sweetface, keep looking for the hole in one. Take a look at what you’ve done. Be a man, get yourself a trenchcoat. I’m feeling crazy can you get me a gun? Oh… I hate you. I hate you! You think I don’t see your inlimited insecurity. I love you. Yeah, I love you, 'cause you know me by what I let you, by what I let you see. I love you. I love you, 'cause you know me by what I let you, by what I let you see.
Перевод песни
Ах, ты меня ненавидишь. Да, ты меня ненавидишь. Думаешь, я не вижу убийства в твоих глазах, когда ты смотришь на меня. Эх, ты меня любишь. Да, ты меня любишь. Ты не хочешь быть влюбленным в меня. Итак, Bon Voyage sweetface, продолжайте искать дыру в одном. Взгляните на то, что вы сделали. Будьте мужчиной, возьмите себе плаще. Я чувствую себя сумасшедшим, ты можешь получить мне пистолет? Ой… Я ненавижу тебя. Я ненавижу тебя! Вы думаете, я не вижу вашей неограниченной неуверенности. Я люблю тебя. Да, я люблю тебя, потому что ты знаешь меня тем, что я тебе позволяю, тем, что я позволяю тебе видеть. Я люблю тебя. Я люблю тебя, потому что ты знаешь меня тем, что я тебе позволяю, тем, что я позволяю тебе видеть.