Bloc Party - The Once And Future King текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Once And Future King» из альбома «Flux» группы Bloc Party.
Текст песни
Well I guess This will be dismissed As bitterness And sour grapes Champion grudge-bearer Too much time with my own thoughts It should be my name on their lips But it’s not And I will wait For my turn to come round again And I will wait However long it takes However long it takes See you’re gonna Be the next big thing All the young girls You could ever want I heard your song on the radio Like a fire-brand on my skin So the war has begun A pox on your houses And I will wait For my turn to come round again And I will wait However long it takes However long it takes I say round of applause I say round of applause (The new king of baloney says whatever he wants) I say round of applause I say round of applause (Objection, overruled) Passive yet aggressive Drunk on Schadenfreude Success has been cruel to me My time will come again And I will wait For my turn to come round again And I will wait
Перевод песни
Что ж, я думаю, Это будет отвергнуто, Как горечь И кислый виноград, Чемпион, злопыхатель. Слишком много времени с моими собственными мыслями, Это должно быть мое имя на их губах, Но это не так. И я буду Ждать своей очереди, чтобы вернуться снова. И я буду ждать. Сколько бы времени это ни заняло, Сколько бы времени это ни заняло. Смотри, ты Станешь следующей большой вещью, Все молодые девушки, Которых ты когда-либо желал. Я слышал твою песню по радио, Как огненный бренд на моей коже, Так что война началась, Чума на твоих домах, И я буду Ждать своей очереди, чтобы вернуться снова. И я буду ждать. Сколько бы времени это ни заняло, Сколько бы времени это ни заняло. Я говорю: аплодисменты! Я говорю: аплодисменты! (Новый король балони говорит все, что хочет.) Я говорю: аплодисменты! Я говорю: аплодисменты! (Возражение, отклонено) Пассивный, но агрессивный, Пьяный от злорадства, Успех был жесток ко мне. Мое время придет снова. И я буду Ждать своей очереди, чтобы вернуться снова. И я буду ждать.