Bloc Party - Luno текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Luno» из альбома «Silent Alarm» группы Bloc Party.
Текст песни
And you’re tired of your mum and you’re tired of your dad Got you jumping through hoops, got you shaving your legs Let it pass, let it pass, let it pass over you And you’re tired of your face and you’re tired of your nose Got you jumping through hoops, got you shaving your legs Let it pass, let it pass, let it pass through you And your nose is bleeding And your nose is bleeding You’ve been lying to me And your nose is bleeding And your nose is bleeding You’ve been lying to me There will be no hesitation, there will be no confrontation There will be no indication, there will be no cause There will be no exultation, there will be no justification There will be no way at all And your nose is bleeding And your nose is bleeding You’ve been lying to me And your nose is bleeding And your nose is bleeding You’ve been lying to me Come back to me the way you were The way you were when we were young I’m trying to tell you everything I’m trying to tell you everything I can heal the blind, I can cure the sick I can heal the blind, I can cure the sick I can say the right things, I can say the right things Where’d you get so cruel? Where’d you get so cruel? Where’d you get so cruel? Where’d you get so cruel? Where do you go? 'Cause you’re never here And your nose is bleeding And your nose is bleeding You’ve been lying to me And your nose is bleeding And your nose is bleeding You’ve been lying to me Come back to me the the way you were The way you were when we were young I’m trying to tell you everything I’m trying to tell you everything
Перевод песни
И ты устала от своей мамы, и ты устала от своего отца. Заставляю тебя прыгать через обручи, заставляю тебя брить ноги, Пусть это проходит, пусть это проходит, пусть это проходит над тобой. И ты устала от своего лица, и ты устала от своего носа, Заставила тебя прыгать через обручи, заставила тебя брить ноги, Позволила пройти, позволила пройти через тебя, И твой нос кровоточит, И твой нос кровоточит. Ты лгал мне, И твой нос кровоточит, И твой нос кровоточит. Ты лгала мне. Не будет никаких сомнений, не будет никакого противостояния, Не будет никаких признаков, не будет причины, Не будет ли ликования, не будет оправдания, Не будет никакого пути, И у тебя кровь из носа, и у тебя кровь Из носа. Ты лгал мне, И твой нос кровоточит, И твой нос кровоточит. Ты лгал мне, Вернись ко мне, Таким, каким ты был, когда мы были молоды, Я пытаюсь рассказать тебе все, Я пытаюсь рассказать тебе все. Я могу исцелить слепых, я могу исцелить больных. Я могу исцелить слепых, я могу исцелить больных. Я могу говорить правильные вещи, я могу говорить правильные вещи, Где ты стал таким жестоким? где ты стал таким жестоким? Где ты стал таким жестоким? где ты стал таким жестоким? Куда ты идешь? потому что тебя здесь Нет, и твой нос кровоточит, И твой нос кровоточит. Ты лгал мне, И твой нос кровоточит, И твой нос кровоточит. Ты лгал мне, Вернись ко мне, Таким, каким ты был, когда мы были молоды, Я пытаюсь рассказать тебе все, Я пытаюсь рассказать тебе все.