Blitzkid - Blutsauger текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Blutsauger» из альбома «Apparitional» группы Blitzkid.
Текст песни
Take a good look into the mirror Try to decipher the monster staring back The fog evaporates now its clearer You’re one in the same, walk a destructive path What you do from here on out will haunt you What you’ve done… none of it can be changed So breathe the air of new found immortal life Consent to this curse, say goodbye to the sunlight Do you think about the sorrow One must feel when they’ve chosen this way? Is there a hope for a tomorrow Without poisoned blood running through your veins? What you do from here on out will haunt you What you’ve done… none of it can be changed So breathe the air of new found immortal life Consent to this curse, say goodbye to the sunlight Was it regrettable because its habitual? Was it so selfish to lay her to waste? Some say despicable, but I find it beautiful To freely take a life without a chase What you do from here on out will haunt you What you’ve done… none of it can be changed So breathe the air of new found immortal life Consent to this curse, say goodbye to the sunlight I’m such a deviant, no one can argue that I’ll steal the light that resides in your face Am I a pestilence? No, I’m just like vengeance Just a bloodsucker without a name I’ll suck the life right out of you I’ll kill the light left in the room This curse it is my only truth I’ll take my sanity with it too
Перевод песни
Взгляни хорошенько в зеркало, Попробуй разгадать монстра, смотрящего назад, Туман испаряется, теперь все яснее, Ты все тот же, иди разрушительным путем. То, что ты будешь делать дальше, будет преследовать тебя. То, что ты сделал ... ничего не изменить. Так вдохни же воздух новой обретенной бессмертной жизни, Согласись на это проклятие, попрощайся с солнечным светом. Ты думаешь о печали? Кто-то должен чувствовать, когда выбрал этот путь? Есть ли надежда на завтрашний День без отравленной крови, бегущей по твоим венам? То, что ты будешь делать дальше, будет преследовать тебя. То, что ты сделал ... ничего не изменить. Так вдохни же воздух новой обретенной бессмертной жизни, Согласись на это проклятие, попрощайся с солнечным светом. Было ли это прискорбно, потому что это привычно? Было ли это так эгоистично-тратить ее впустую? Некоторые говорят, что это презренно, но я нахожу это прекрасным, Чтобы свободно жить без погони. То, что ты будешь делать дальше, будет преследовать тебя. То, что ты сделал ... ничего не изменить. Так вдохни же воздух новой обретенной бессмертной жизни, Согласись на это проклятие, попрощайся с солнечным Светом, я такой ненормальный, никто не может спорить, что Я украду свет, что живет у тебя перед лицом. Я мститель? Нет, я словно месть, Просто кровососос без имени, Я высосу из тебя жизнь, Я убью свет, оставшийся в комнате, Это проклятие-моя единственная правда, Я заберу с собой свое здравомыслие.