Blitz Kids - You're Dead to Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «You're Dead to Me» из альбома «Never Die» группы Blitz Kids.
Текст песни
Look for the letter with the broken seal There’ll be a black spot just for you My broken knuckles are a sign that something isn’t running smooth I’ve seen the evidence, it’s overwhelming I’ve heard the prosecution and the plea I see your face in every nightmare And I gut you in my dreams Your cross is broken, burned alone Rest in pieces, she said Standing over me Rest in pieces, she left And took the rest of me What a wicked web you weave The keys to my heart you did keep Rest in pieces, she wept Smiling underneath RIP. You’re dead to me. Rest in pieces. So shut the window and don’t let the light in I see no way that I can save us now You killed the rhythm with your adolescent sailing And we’re both drowned now Forget your photographs and all your notebooks They’re sending smoke up to the lonely moon Now I wish I never wrote this song so I could forget you. Your cross is broken, burned alone. Rest in pieces, she said Standing over me Rest in pieces, she left And took the rest of me What a wicked web you weave The keys to my heart you did keep Rest in pieces, she wept Smiling underneath RIP. You’re dead to me. Rest in pieces.
Перевод песни
Ищите письмо со сломанной печатью Там будет черное пятно только для вас Мои сломанные суставы - признак того, что что-то не работает гладко Я видел доказательства, это потрясающе Я слышал обвинение и мольбу Я вижу твое лицо в каждом кошмаре И я тебя в своих мечтах Ваш крест сломан, сожжен один Она осталась в кусках, сказала она. Стоя на меня. Оставаясь в кусках, она ушла И взял остальную часть меня. Какую злую паутину ты плетишь Ключи к моему сердцу, которые вы сохранили Оставайтесь в кусках, она плакала Улыбаясь под ПОКОЙСЯ С МИРОМ. Ты мертв для меня. Покойся с миром. Поэтому закройте окно и не позволяйте свету видеть, что я не могу спасти нас сейчас Вы убили ритм с вашим подростковым парусным спортом И мы оба утонули сейчас Забудьте свои фотографии и все свои ноутбуки Они посылают дым на одинокую луну Теперь я хочу, чтобы я никогда не писал эту песню, чтобы я мог забыть вас. Ваш крест сломан, сожжен один. Она осталась в кусках, сказала она. Стоя на меня. Оставаясь в кусках, она ушла И взял остальную часть меня. Какую злую паутину ты плетишь Ключи к моему сердцу, которые вы сохранили Оставшаяся часть, она плакала Улыбаясь под ПОКОЙСЯ С МИРОМ. Ты мертв для меня. Покойся с миром.