Blitz Kids - When to Say When текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «When to Say When» из альбома «Vagrants & Vagabonds» группы Blitz Kids.
Текст песни
I could talk forever about never getting better but something’s gotta give. Mistakes out on the table, I just hope you can forgive. My need for some attention sent me running from the truth, I could talk forever about never getting better but something’s gotta give. Mistakes out on the table, I just hope you can forgive. My need for some attention sent me running from the truth, The meantime had me certain that I’d tie up my own, tie up my own noose. Baby I would take the bridge for you, across or off the edge, 'Cause I never learnt the meaning of when to say when. Baby I would take the bridge for you, across or off the edge, 'Cause I never learnt the meaning of when to say when. I fear we’ll both be swallowed by what we still don’t know, Time is a selfish mistress, all I want’s to take it slow. But explore the skin I stretch, before we are too late, The days they seem so hasty, to seal our star-crossed To seal our star-crossed fate. Seal our star-crossed fate. Lord knows where I’d still be without you, Honey I could barely breathe without you. A river of excess, Enbanked with my own innocence. Baby I would take the bridge for you, across or off the edge, 'Cause I never learnt the meaning of when to say when. Baby I would take the bridge for you, across or off the edge, 'Cause I never learnt the meaning of when to say when. I fear these man-made shackles will only break with time. Our patience was a virtue, but it’s still not on our side. I wake up to your suitcase every morning and most nights, These days they seem so hasty, so I pray you’ll miss that Pray you’ll miss that flight. Baby I would take the bridge for you, across or off the edge, 'Cause I never learnt the meaning of when to say when.
Перевод песни
Я мог бы вечно говорить о том, чтобы никогда не поправляться, но что-то должно дать. Ошибки на столе, я просто надеюсь, что вы можете простить. Моя потребность в некотором внимании прислала меня бежать от истины, Я всегда мог говорить о том, чтобы никогда не поправляться, но что-то должно дать. Ошибки на столе, я просто надеюсь, что вы можете простить. Моя потребность в некотором внимании прислала меня бежать от истины, Тем временем я убедился, что я привяжу себя, привяжу свою собственную петлю. Ребенок, я возьму мост за тебя, через край или за край, Потому что я никогда не узнавал, что сказать, когда. Ребенок, я возьму мост за тебя, через край или за край, Потому что я никогда не узнавал, что сказать, когда. Я боюсь, что мы оба будем поглощены тем, чего мы еще не знаем, Время - эгоистичная любовница, все, что я хочу, чтобы это замедлялось. Но исследуйте кожу, которую я растягиваю, прежде чем мы опоздаем, Дни, которые они кажутся такими поспешными, чтобы запечатать нашу звездочку Запечатать нашу сумасшедшую судьбу. Запечатайте нашу суровую судьбу. Господь знает, где я буду без тебя, Мед, я едва мог дышать без тебя. Река избытка, Enbanked с моей собственной невинностью. Ребенок, я возьму мост за тебя, через край или за край, Потому что я никогда не узнавал, что сказать, когда. Ребенок, я возьму мост за тебя, через край или за край, Потому что я никогда не узнавал, что сказать, когда. Я боюсь, что эти рукотворные кандалы со временем сломаются. Наше терпение было добродетелью, но это все еще не на нашей стороне. Я просыпаюсь к чемодану каждое утро и большинство ночей, В эти дни они кажутся такими поспешными, поэтому я молюсь, чтобы вы пропустили это Молитесь, вы пропустите этот полет. Ребенок, я возьму мост за тебя, через край или за край, Потому что я никогда не узнавал, что сказать, когда.