Blitz Kids - On My Own текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «On My Own» из альбома «The Good Youth» группы Blitz Kids.
Текст песни
I’ve been living in and out of alcohol for so long now That every time I try to wrestle with the truth, I’m lost on how I’m a liar and then some, I’m a cheater at best I’m sick of this wet noose around my neck I’m going forwards, looking back On everything I never had Under the weight of all the qualities I lack And I know it’s time to change It’s time to finally act my age Make amends with everyone I pushed away Don’t leave me on my own Until I’m fully grown I’m not gonna be the only one To reap what I don’t sow Don’t leave me on my own I’m difficult I know But I really need a chance to be someone Someone I’ve never known I’ve been living in and out of my own head for so long I can’t recall when I let my heart behind the wheel I’m a self-righteous hypocrite and I always think I’m right But still you’re asking me to spend the night I’m going forwards, looking back On everything I never had Under the weight of all the qualities I lack And I know it’s time to change It’s time to finally act my age Make amends with everyone I cast away Don’t leave me on my own Until I’m fully grown I’m not gonna be the only one To reap what I don’t sow Don’t leave me on my own I’m difficult I know But I really need a chance to be someone Someone I’ve never known God bless you and good luck I can’t stop you from giving up These things you do are not enough To save me Don’t leave me on my own Until I’m fully grown I’m not gonna be the only one To reap what I don’t sow Don’t leave me on my own Until I’m fully grown I’m not gonna be the only one To reap what I don’t sow Don’t leave me on my own I’m difficult I know But I really need a chance to be someone Someone I’ve never known Oh no no… No no no, don’t leave me on my own No no no, don’t leave me on my own
Перевод песни
Я так долго живу в и из алкоголя Что каждый раз, когда я пытаюсь бороться с правдой, я теряюсь от того, как Я лжец, а затем я, в лучшем случае, читер Я устал от этой влажной петли на шее Я иду вперед, оглядываясь назад На всем, что у меня никогда не было Под весом всех недостающих качеств И я знаю, что пришло время изменить Пришло время, наконец, исполнить мой возраст Измените все, кого я оттолкнул Не оставляй меня самостоятельно Пока я полностью не вырос Я не собираюсь быть единственным Чтобы пожинать то, что я не сею Не оставляй меня самостоятельно Мне сложно знать Но мне действительно нужен шанс быть кем-то Кто-то, кого я никогда не знал Я так долго жил и выхожу из своей головы Я не могу вспомнить, когда я отдал свое сердце за руль Я самодовольный лицемер, и я всегда думаю, что я прав Но все же вы просите меня провести ночь Я иду вперед, оглядываясь назад На всем, что у меня никогда не было Под весом всех недостающих качеств И я знаю, что пришло время изменить Пришло время, наконец, исполнить мой возраст Исправьте всех, кого я отверг Не оставляй меня самостоятельно Пока я полностью не вырос Я не собираюсь быть единственным Жить, что я не сею Не оставляй меня самостоятельно Мне сложно знать Но мне действительно нужен шанс быть кем-то Кто-то, кого я никогда не знал Да благословит вас Бог и удачи Я не могу помешать вам отказаться от этих вещей, которых вы делаете, недостаточно Спасти меня. Не оставляй меня наедине. Пока я полностью не вырос Я не собираюсь быть единственным Жить, что я не сею Не оставляй меня самостоятельно Пока я не вырос Я не собираюсь быть единственным Жить, что я не сею Не оставляй меня самостоятельно Мне сложно знать Но мне действительно нужен шанс быть кем-то Кто-то, кого я никогда не знал О, нет, нет ... Нет, нет, не оставляй меня сам Нет, нет, не оставляй меня сам