Blinded By Faith - So Speak the Voice of Law текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «So Speak the Voice of Law» из альбома «Chernobyl Survivor» группы Blinded By Faith.
Текст песни
STOP! Don’t drink and drive, but don’t walk drunk in the streets either Buckle up your seat belt and shut the fuck up, this is for your safety Stop at traffic lights even when you’re alone on the road in the middle of the night Don’t exceed speed limits, and most of all, don’t ask why, just don’t do it STOP! Don’t offer your body on the streets, don’t try to rent your flesh You can prostitute but keep the secret and be discrete But if you decide to become a pornstar, it’s ok, at least you’ll pay taxes Like any good citizen, like any honest worker would And so speaks the voice of Law The voice that sings for a better world CONTROL AND ORDER, obey and don’t think Don’t object, be perfect, don’t ask why STOP! Don’t kill these poor vegetables who aren’t even humans anymore Who are you to decide who will live and who will die? God only can Maybe these old men and women nailed to their sickbed all day Are still happy to live, even if they can’t eat or wash themselves… CONTROL AND ORDER, Obey and don’t think CONTROL AND ORDER CONTROL AND ORDER, Obey and don’t think CONTROL AND ORDER In a world without crimes to prevent, institutions would fall So many people would lose their jobs, isn’t it clear? Policemen, judges, lawyers, warden, watchmen Probation officers, legislators and tax auditors… (REPEAT CHORUS) Moreover, human beings are irresponsible, selfish Unconscious and even dangerous, irrational animals Society is like a giant kindergarten, it needs to be kept Under constant surveillance… So speaks the voice of Law!
Перевод песни
Стой! не пей и не води, но и не ходи пьяным по улицам. Пристегни ремень безопасности и заткнись, блядь, это для твоей безопасности, Остановись на светофоре, даже когда ты один на дороге посреди ночи, Не превышай скорость, и больше всего, не спрашивай, почему, просто не делай этого. Остановись! не предлагай свое тело на улицах, не пытайся снять свою плоть, Ты можешь заниматься проституцией, но сохраняй секрет и будь осторожен, Но если ты решишь стать порнозвездой, это нормально, по крайней мере, ты будешь платить налоги, Как любой хороший гражданин, как любой честный рабочий. И так говорит голос закона, Голос, который поет для лучшего Контроля и порядка в мире, повинуйтесь и не думайте, Не возражайте, не будьте совершенны, не спрашивайте, почему. Не убивай эти бедные овощи, которые больше не люди. Кто ты такой, чтобы решать, кто будет жить, А кто умрет? Может быть, эти старики и женщины, пригвожденные к своей постели весь день, все еще счастливы жить, даже если они не могут есть или умываться ... контроль и порядок, подчиняться и не думают контроль и порядок, контроль и порядок, подчиняться и не думают контроль и порядок в мире без преступлений, которые нужно предотвратить, институты будут падать. Так много людей потеряют работу, разве не ясно? Полицейские, судьи, адвокаты, надзиратели, надзиратели, Надзиратели, законодатели и налоговики... (Повторяется припев) Более того, люди безответственны, эгоистичны, Бессознательны и даже опасны, нерациональны. Общество как гигантский детский сад, его нужно держать Под постоянным наблюдением ... так говорит голос закона!