Blind Willies - New Mule to Ride текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «New Mule to Ride» из альбома «Needle, Feather, and a Rope» группы Blind Willies.
Текст песни
I got a new mule to ride The old one needed shooting Don’t consider it a crime Fifty bucks from an old junkyard Get on top and you’ll go far It don’t need to be justified I got a new mule to ride It’s not too bright but it sure is strong Hitched to a wagon, easy to use How can a deal like that be wrong? Anyhow you can make it Anytime you can take it No matter what it’s called Might as well fake it See if you’re redeemed Seen me in a mask uptown Painted lips, hair hanging down Say «Ain't you ever been satisfied?» I wasn’t raised to touch the ground Four legs are better than two Drive them hard before you lose The illusion of dignity It passes with the moon I don’t want to face myself Give me another name The keys to someone else I won’t ever have to die I got a new mule to ride Never tried to defy it Or pretend to deny it No matter the price I’m good for it Yes I shall be redeemed She got a new mule to ride The old one needed shooting Don’t consider it a crime Ride it from the grave to New Orleans From Cry Me a River to Troublesome Creek Before the Devil comes Say Time for getting on To the business of your dreams
Перевод песни
У меня есть новый мул, чтобы оседлать старого, нужно было стрелять, Не считай это преступлением. Пятьдесят баксов со старого свалки. Встань на вершину, и ты уйдешь далеко, Это не должно быть оправдано. Мне нужно оседлать нового мула. Он не слишком яркий, но он, конечно, крепко привязан к повозке, прост в использовании. Как такая сделка может быть неправильной? В любом случае, ты можешь сделать это. В любое время вы можете принять его, Независимо от того, как он называется, Может также подделать его. Посмотри, искуплен ли ты. Видел меня в маске на окраине Города, крашеные губы, свисающие волосы. Скажи:»ты когда-нибудь был доволен?" Я не был поднят, чтобы коснуться земли. Четыре ноги лучше, чем две. Гони их, пока не проиграл. Иллюзия достоинства Проходит с Луной. Я не хочу смотреть в лицо самому себе. Дай мне другое имя, Ключи от кого-то другого. Мне никогда не придется умирать. У меня появился новый мул, Который никогда не пытался бросить ему Вызов или притворяться, что отрицает это. Независимо от цены, я хорош для этого. Да, я буду искуплен. У нее есть новый мул, чтобы оседлать старого, который нужен для стрельбы, Не считай это преступлением, Проедь его из могилы в Новый Орлеан, От крика до реки, до беспокойного ручья, Прежде чем дьявол придет, Скажи время, чтобы заняться Делом своей мечты.