Blind Willie McTell - Talkin' to Myself текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Talkin' to Myself» из альбома «Statesboro Blues» группы Blind Willie McTell.
Текст песни
Scat … Good Lord, good Lord, send me an Angel down «Can't spare you no angel but I’ll sure send you a teasin' brown» That new way of lovin', mama it must be best These-a Georgia women just won’t let Mr. Samuel rest Look at the crowds out on the corner, wondered who could it be? It wasn’t a thing but the women trying to get to me I even went down to the depot, with my suitcase in my hand Crowd of women runned crying: «Mr. Samuel won’t you be my man»? My Mama she told me when I was a boy playin' mumble peg «Don't drink no black cow’s milk, don’t you eat no black hen’s egg Black man give you a dollar mama, he won’t think its nothin' strange yellow man will give a dollar but he’ll want back ninety-five cents change If they call me cheater, pretty boy I’ll real cheat you If you will allow me a chance, I’ll gnaw your backbone half in two I took a trip out on the ocean, want the sound of the deep blue sea I found a crab with a swim trying to do the shimmy I want to tell you something mama, seem mighty doggone strange You done made me mess around gal and break my jojo string Honey I ain’t gonna be the old work ox no more You done 'mess around' let your doggone ox get hauled My mama she got a mojo, place she try to keep it hid Papa Samuel got something to find that mojo with I even heard a rumblin', deep down in the ground It wasn’t a thing but the women tryin' to run me down
Перевод песни
Скат ... Господи, добрый Господь, пошли меня Ангелом «Не могу избавить тебя от ангела, но я обязательно пришлю тебе чайный» коричневый » Этот новый способ любви, мама, это должно быть лучше Эти женщины-женщины просто не позволят г-ну Самуэлю отдохнуть Посмотрите на толпу на углу, задаетесь вопросом, кто это может быть? Это было не что-то, кроме женщин, пытающихся добраться до меня Я даже спустился в депо, с моим чемоданом в руке Толпа женщин плакала: «Мистер Самуил, ты не будешь моим человеком? » Моя мама, она сказала мне, когда я был мальчиком, играя в шутку «Не пейте черное коровье молоко, не ешьте ли черное куриное яйцо Черный человек дает вам долларовую маму, он не будет думать, что ее ничего странного желтый Человек даст доллар, но он захочет вернуть девяносто пять центов Если они назовут меня мошенником, симпатичный мальчик, я действительно обманываю тебя Если вы позволите мне шанс, я буду грызть ваш позвоночник наполовину пополам Я отправился в океан, хочу, чтобы звук глубокого синего моря Я нашел краба с плаванием, пытаясь сделать шимми Я хочу рассказать вам что-то маму, казаться могущественной собакой странной Вы сделали, чтобы я повесил галлу и сломал цепочку jojo Дорогая, я больше не стану старой работой Вы сделали «беспорядок», чтобы ваш собачий бык был взят Моя мама, у нее есть моджо, она пытается скрыть ее Папа Самуэль получил кое-что, чтобы найти это mojo с Я даже слышал румлин ", глубоко в земле Это было не что-то, кроме женщин, которые пытались меня победить