Blind Willie McTell - Last Dime Blues текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Last Dime Blues» из альбома «Atlanta Twelve String» группы Blind Willie McTell.
Текст песни
Broke and ain’t got a dime Everybody get in hard luck sometime Standin' on Cairo Street one day One dime was all I had Mama, don’t treat your daughter mean You’re the meanest woman I have most ever seen Do you want your friend to be buried like Jesse James Give me two big pistols (on the way?) and a passenger Train One dime was all I had Tryin' to be a sportin' man I bought the mornin' news And I bought (sounds like seagull but I might guess) Seagram’s too
Перевод песни
Сломлен и не получил ни копейки. Всем когда-нибудь везет. Стоя на Каирской улице, однажды Один цент был всем, что у меня было. Мама, не обращайся со своей дочерью, Ты самая подлая женщина, которую я когда-либо видел. Ты хочешь, чтобы твоего друга похоронили, как Джесси Джеймса? Дайте мне два больших пистолета (по пути?) и одного пассажира. Поезд На десять центов-это все, что у меня было. Пытаюсь быть спортивным человеком. Я купил утренние новости, И я купил (звучит как чайка, но я могу догадаться) , что и Seagram тоже.