Blind Lemon Jefferson - Balky Mule Blues текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Balky Mule Blues» из альбома «How Long, How Long Lasting Loving» группы Blind Lemon Jefferson.
Текст песни
I got up this morning: sure was feeling fine I heard a rap at the door: must be that bad cat woman of mine She was fussing she was fighting: and acting like a doggone fool And hemming and a‑hawing: and acting just like a balky mule Bad cat ain’t no wildcat: and he’s going to stay home at night But when it comes to squabbling: he sure can scratch and bite I got up this morning: I was easing across this floor Now my bad cat’s leaving me: ain’t going to catch my mice no more I was standing on the corner: when they brought me the bad cat news Now here come my bad cat mama: to run me away with them bad cat blues
Перевод песни
Я встал этим утром: уверен, что чувствовал себя хорошо Я слышал рэп у двери: должна быть эта плохая кошка моя Она суетилась, она сражалась: и, как собака дурака И подшивка и а-hawing: и действуя так же, как неряшливый мул Плохая кошка не дикая кошка: и он будет оставаться дома ночью Но когда дело доходит до ссоры: он уверен, что может поцарапать и укусить Я встал сегодня утром: я расслаблялся через этот пол Теперь мой плохой кот покидает меня: больше не поймает моих мышей Я стоял на углу: когда они принесли мне Новости плохих кошек Теперь пришла моя плохая кошачья мама: загнать меня с собой Плохой кошачий блюз