Blind Blake - Bad Feelin' Blues текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Bad Feelin' Blues» из альбома «All the Published Sides» группы Blind Blake.
Текст песни
I got the bad feeling blues, keeps me worried all the time I got the bad feeling blues, keeps me worried all the time I can’t get along with that high brown gal of mine Look a‑here mama, you done throwed your papa down Look a‑here mama, you done throwed your papa down I wouldn’t hate it so bad but the news all over town Look a‑here mama, what you want me to do Look a‑here mama, what you want me to do I work all the time bring my money home to you Lord Lord, your papa done going to stay Lord Lord, your papa done going to stay I never thought you would treat your daddy this a‑way I got the bad feeling blues, keeps me so lowdown I got the bad feeling blues, keeps me so lowdown I’m going to pack my grip leave this lonesome town
Перевод песни
У меня плохое чувство тоски, я все время волнуюсь, У меня плохое чувство тоски, я все время волнуюсь. Я не могу ладить с моей высокой коричневой девчонкой. Смотри, мама, ты уже бросила своего папу. Смотри, мама, ты уже бросила своего папу. Я бы не возненавидел это так сильно, но Новости по всему городу. Смотри, мама, что ты хочешь, чтобы я сделал? Смотри, мама, что ты хочешь, чтобы я сделал? Я все время работаю, приношу свои деньги домой к тебе. Господи Боже, твой папа больше не останется. Господи Боже, твой папа больше не останется. Я никогда не думал, что ты будешь так обращаться со своим папочкой. У меня плохое чувство тоски, я так Подавлен, у меня плохое чувство тоски, я так подавлен. Я собираюсь взять себя в руки, покинуть этот одинокий город.