Blimp Rock - Let's All Stay in Tonight текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Let's All Stay in Tonight» из альбома «Sophomore Slump» группы Blimp Rock.
Текст песни
I can’t feel the beat My body’s moving only to please I am dying inside and you are getting pumped We’ve got options here Taboo and two dollar beers There’s no waiting in line and the cover is a blanket Let’s all stay in tonight I don’t want to go out, I don’t want to go out Toronto-town on a Saturday night You tell me there’s this cool show I see there’s more than two bands on the bill So I don’t think, I don’t think I’m gonna go Cause I wish it started at seven And we could get to bed by eleven That is my pipe dream and I intend to sleep on through it Let’s stay in tonight We don’t need those disco lights We might take a ride On the information super highway I can’t feel the beat My body’s moving only to please There’s no waiting in line And the cover is a blanket Let’s all stay in tonight I don’t want to go out I don’t want to go out Let’s all stay in tonight Why would you go out?
Перевод песни
Я не чувствую удара Мое тело движется только ради Я умираю внутри, и вас накачивают У нас есть варианты здесь Табу и два доллара пива В очереди нет очереди И крышка - это одеяло Давайте все останемся сегодня вечером Я не хочу выходить, я не хочу выходить Торонто-город в субботу вечером Вы говорите мне, что это крутое шоу Я вижу, что на счете больше двух групп Поэтому я не думаю, что я не думаю, что я пойду Потому что я хочу, чтобы это началось в семь И мы можем спать одиннадцать Это моя мечта, и я намерен спать на ней. Давайте останемся сегодня вечером Нам не нужны эти дискотеки Мы могли бы прокатиться На информации супер шоссе Я не чувствую удара Мое тело движется только ради В очереди нет очереди И обложка - это одеяло Давайте все останемся сегодня вечером Я не хочу выходить, я не хочу выходить Давайте все останемся сегодня вечером Зачем тебе идти?