Bløf - Iedereen текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с голландского на русский язык песни «Iedereen» из альбома «Alles Blijft Anders» группы Bløf.
Текст песни
Kom mee, weg van de troosteloze koude leegte Ergens heen waar de zon je lichaam streelt En zomaar naar een plek waar je gezicht gezien wordt Bij elkaar licht gehavend maar toch heel Zijn we ooit perfect of net zo onvolmaakt als… Iedereen Die zonder op of om te kijken Z’n dingen doet Want iedereen wil zo graag echt iemand worden Maar weet niet hoe Voortaan lopen we samen door de droge vlakte Langzaam aan verdwijnt de wereld uit het zicht En zomaar gaan we staan kijken naar het gras dat groeit Want bij elkaar is het grootste gat gedicht Zijn we ooit perfect of net zo onvolmaakt als… Iedereen Die zonder op of om te kijken Z’n dingen doet Want iedereen wil zo graag echt iemand worden Maar weet niet hoe Kom maar liefste Mee naar buiten Als je daar al klaar voor bent En liefste Ik ben bij je Wees jezelf maar We zijn toch zo onvolmaakt als… Iedereen Die zonder op of om te kijken Z’n dingen doet Want iedereen wil zo graag echt iemand worden Maar weet niet hoe --
Перевод песни
Давай, прочь от пустынной холодной пустоты. Где-то там, где солнце ласкает твое тело И вот так, в месте, где твое лицо видно, Слегка потрепанное, но все же очень. Мы когда-нибудь совершенны или так же несовершенны, как... Каждый, Кто не смотрит вверх или не смотрит На свои вещи, потому что каждый хочет быть реальным. Но не знаю, как С этого момента мы будем гулять по засушливым равнинам вместе. Медленно мир исчезает из виду, И вот так мы стоим и смотрим, как растет трава, Потому что вместе большая дыра закрыта. Мы когда-нибудь совершенны или так же несовершенны, как... Каждый, Кто не смотрит вверх или не смотрит На свои вещи, потому что каждый хочет быть реальным. Но не знаю, как ... Приди, любовь моя. Давай выйдем наружу. Если ты готова. И, дорогая, Я с тобой. Будь собой. Мы так же несовершенны, как ... Все, Кто не смотрит вверх или не смотрит На свои вещи, потому что все хотят быть реальными. Но не знаю, как ...