Bleed From Within - Nothing, No one, Nowhere текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Nothing, No one, Nowhere» из альбома «Uprising» группы Bleed From Within.
Текст песни
Don’t let yourself be silent if this means more to you than you’re letting yourself (be heard) (I'll need the time) I am too blind to see (It's one thing)… Just let me sing the words I’m not too proud to say I’d spit in your face If you weren’t facing away Ooohhhh Don’t turn your backs (don't fade away) (And judge) the life for you to live another day To live another day Open the arms inside of yourself Nothing no one nowhere You’ve lost it all before and you can lose it again It’s not the same it’s not the same without a sacrifice What gives you the right to fight for something you have (wanted) (And don’t) you see the weakness of honour You can’t take what you know nothing about Eeuuurgh You’re like a leech draining the life out of me You’re showing you’re bleeding How typical of you Open the eyes inside of yourself Nothing. No one. Nowhere. Nothing no one nowhere you’ve lost it all before and you can lose it again It’s not the same It’s not the same without a sacrifice This is something that you can change for yourself You’ve lied your way through every mess that you’ve made You’re like a leech Draining the life out of me You’ll never change you’ll always be the same
Перевод песни
Не позволяйте себе молчать если это больше для вас значит чем вы позволяете себе (быть услышанным) (Мне нужно время) Я слишком слеп, чтобы видеть (это одно) ... Просто позволь мне петь слова, которые я не слишком горжусь, чтобы сказать Я плюнул тебе в лицо. Если бы ты не стоял лицом к лицу Ooohhhh Не поворачивайте спину (не исчезайте) (И судите) жизнь для вас, чтобы вы прожили еще один день Жить еще один день Откройте руки внутри себя Никого нет нигде Вы потеряли все это раньше и вы можете снова потерять его Это не одно и то же Это не то же самое без жертвы Что дает вам право сражаться за то, что у вас есть (требуется) (И нет), вы видите слабость чести Вы не можете взять то, что ничего не знаете о Eeuuurgh Ты как пиявка Изживая жизнь из меня Ты показываешь, что у тебя кровотечение Как типично для вас Откройте глаза внутри себя Ничего. Никто. Нигде. Никого нет нигде Вы потеряли все это раньше И вы можете снова потерять его Это не одно и то же Это не то же самое без жертвы Это то, что вы можете изменить для себя Вы пробрались сквозь все беспорядки, которые вы сделали Ты как пиявка Изгнание жизни из меня Ты никогда не изменишь, ты всегда будешь тем же