Blatherskite - Serpent Hive текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Serpent Hive» из альбома «Where the Wasteland Ends» группы Blatherskite.
Текст песни
I slide between the shadows Of the righteous and the wicked Manipulate your convoluted senses Shade my path and sweep my tracks No one must see No one will see No one can see What’s driving me My life blood is your weakness I can smell it, it reeks of shit I will slither up and strangle you You won’t see me till you can’t breathe Motives unseen Motives unseen Motives unseen Deep down, even by me With my split tongue I can smell your vulnerability And it reeks of sensitivity And honesty Exploit in you what I hide in me I don’t respond to empathy… Cold-blooded and odourless Skin of diamond shed To reveal a terrified serpent in place Of a heart No one must see No one will see No one can see What’s driving me Motives unseen Motives unseen Motives unseen Deep down, even by me Desire, truth, integrity, humility, insecurity They are my canvas, my clay, that I sculpt and colour To feed my ravenous ego Shelter and suppress my inadequacy From denial deliver me So I can reasonably Deride myself With my underbelly So close to the ground I don’t even Cast a shadow
Перевод песни
Я скользю между тенями Праведников и грешников, Манипулирую твоими запутанными чувствами, Затеняю мой путь и сметаю мои следы, Никто не должен видеть. Никто не увидит, Никто не увидит, Что движет мной, Моя жизнь, кровь-твоя слабость, Я чувствую ее запах, она пахнет дерьмом. Я проскользну и задушу тебя. Ты не увидишь меня, пока не сможешь дышать. Мотивы, невидимые Мотивы, невидимые Мотивы, невидимые мотивы, невидимые Глубоко внутри, даже мной, С моим раздвоенным языком, Я чувствую твою ранимость, И это пахнет чувствительностью И честностью, Используй в тебе то, что я скрываю во мне. Я не отвечаю на сочувствие ... Хладнокровная и без запаха Кожа алмаза, пролитая, Чтобы показать ужасающего змея вместо Сердца. Никто не должен видеть. Никто не увидит, Никто не увидит, Что движет мной, Мотивы, невидимые Мотивы, невидимые Мотивы, невидимые Глубоко внутри, даже мной, Желание, правда, честность, смирение, неуверенность, Они-мое полотно, моя глина, которую я леплю и раскрашиваю, чтобы накормить мое ненасытное эго, Укрытие и подавить мою недостаточность От отрицания, избавь меня. Так что я могу разумно Высмеять себя, Когда мое днище Так близко к Земле. Я даже не Отбрасываю тень.