Blatherskite - FYC текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «FYC» из альбома «Where the Wasteland Ends» группы Blatherskite.
Текст песни
A struggle undying For a prize undefined It depends on everything Determines everything An arena bicameral Supreme twins hemispherical In confrontation in which The mere expression of this Is just another move… It’s a frequent dilemma Begets boredom, frustration When cognitive traps Misplace direction to An encounter in which The very idea of this Is just another move… Logic or intuition, Reason or imagination, Calculating or embracing Shapes or spaces, Engage or relax Now I’m contemplating Thinking about letting go
Перевод песни
Бесконечная борьба За приз, неопределенный, Она зависит от всего, Что определяет все, Как арена, двухпалатные Высшие Близнецы, полусферические В противостоянии, в котором Одно лишь выражение этого - Это просто еще один шаг... Это частая дилемма, Порождающая скуку, разочарование, Когда когнитивные ловушки Сбивают с пути к Встрече, в которой Сама идея этого- Просто еще одно движение... Логика или интуиция, Разум или воображение, Расчет или охватывающие Формы или пространства, Заниматься или расслабляться. Сейчас я Размышляю над тем, чтобы отпустить тебя.