Blatherskite - Complication текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Complication» из альбома «Where the Wasteland Ends» группы Blatherskite.
Текст песни
Dial tone beats a steady mantra at me No transmission or message received Engaged unlisted no connection for me Of a purpose I have no memory now I’m tired mother and there’s nothing to see Meaningless, flesh novelties My Grip is slipping, there is nothing to be There is only this silence in me… Such clever words within attire Frantic slaves With gilded skin, a glowing screen Identity The veil is this. Behind it lies Emperor’s Wages for sin Frantic slaves' Wages for skin Frantic slaves' Pages worn thin Frantic slaves' Wages forced in Frantic slaves' Wages for skin All I hear… Their jaded words from empty space All I taste Is ashes from a long dead pyre All I am My naked need and numb desire All I see Reflections with no source Dialling beats inane mantra at me Murmurs of a worn divinity Dial tone beats a blue mantra at me Murmurs of a blind reality Automatons tell us what we have seen Damned machine watches all the strings Drown the pulsing noise smothering me Denied the will and the majesty Drown the murmurs from a falling me Through sky and into sea Destination is a way unknown Destination is a dream of home I recognise Not a cipher on a screen Not another strangled dream Not asleep and I cannot pretend That I’ll lie down again I must tear a way out and through you I must not lie in fear of coming dreams Light grows large, or am I smaller? Walls flash, travelling down the line To something screaming Daddy please kill me I’m dreaming Light and sound waves drown, and it’s alright… I stand and fade Where the wasteland ends
Перевод песни
Тональный сигнал бьет в меня твердую мантру. Нет передачи или полученного сообщения, Занятого, не включенного в список, нет связи для меня С целью, о которой я сейчас не помню. Я устала, мама, и мне нечего видеть, Бессмысленные, плотские новшества, Моя хватка ускользает, мне нечего делать. Во мне есть только эта тишина ... Такие умные слова в одежде Безумных рабов С позолоченной кожей, сияющий экран, Тождество, Завеса-вот это. Расплата императора за грех. Бешеные рабы' Зарплата за кожу, Бешеные рабы ' Страницы изношены тонкими. Бешеные рабы Заставляют платить. Бешеная Зарплата рабов за кожу. Все, что я слышу ... Их измученные слова из пустоты. Все, что я чувствую- Это пепел от давно мертвого костра. Все, что я- Моя обнаженная потребность и оцепеневшее желание. Все, что я вижу, - это размышления без источника, Набирающие ритмы, бессмысленные мантры, на мне Шепот изношенной божественности, Набирающий тон, бьющий синюю мантру, На мне Шепот слепой реальности. Автоматчики рассказывают нам, что мы видели. Проклятая машина наблюдает за тем, как все струны Тонут, пульсирующий шум душит меня, Отвергает волю, и Величество Топит шумы от падения меня Сквозь небо и в море. Пункт назначения неизвестен. Пункт назначения-мечта о доме. Я не узнаю Ни одного шифра на экране, Ни другого задушенного сна, Не спящего, и я не могу притворяться, Что снова прилягу. Я должен вырвать путь наружу и сквозь тебя. Я не должен лгать в страхе перед грядущими мечтами, Свет становится больше, или я меньше? Стены вспыхивают, путешествуя по линии Чего-то крича. Папочка, пожалуйста, убей меня, я сплю. Световые и звуковые волны тонут, и все в порядке... Я стою и исчезаю Там, где заканчивается пустошь.