Blaqk Audio - Afterdark текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Afterdark» из альбома «Batman: Arkham City» группы Blaqk Audio.
Текст песни
I wanted to help you Escape from the day I couldn’t speak to you It might hurt my racer’s heart I couldn’t speak to you For what could I say? These words seem obscene now In the light to the racer’s heart Well the words aren’t coming No the words aren’t coming By day they are far too stark Well the words mean nothing 'till they’re turned to fire, by who we become after dark You know we have nothing by silence of day I couldn’t speak to you I have nothing to say to you Well the words aren’t coming No the words aren’t coming By day they are far too stark Well the words mean nothing 'till they’re turned to fire, by who we become after dark Well the words aren’t coming No the words aren’t coming By day they are far too stark Well the words mean nothing, but there’s no questioning… Just who we become after dark You know, you know we’ve got no reason to speak Come the sun, when it’s done We’ve no reason to speak Well the words aren’t coming No the words aren’t coming By day they are far too stark Well the words mean nothing 'till they’re turned to fire, by who we become oh' Well the words aren’t coming No the words aren’t coming By day they are far too stark Well the words mean nothing, but there’s no questioning… Just who we become after dark
Перевод песни
Я хотел помочь тебе. Побег из дня. Я не мог говорить с тобой, Это может ранить сердце моего гонщика. Я не мог говорить с тобой, Что я мог сказать? Эти слова кажутся непристойными В свете сердца гонщика. Что ж, слова не приходят, Нет, слова не приходят Днем, они слишком суровые. Что ж, слова ничего не значат, пока не превратятся в огонь, кем мы станем. после наступления темноты. Ты знаешь, что у нас ничего нет в тишине дня. Я не мог говорить с тобой. Мне нечего тебе сказать. Что ж, слова не приходят, Нет, слова не приходят Днем, они слишком суровые. Что ж, слова ничего не значат, пока не превратятся в огонь, кем мы станем. после наступления темноты. Что ж, слова не приходят, Нет, слова не приходят Днем, они слишком суровые. Что ж, слова ничего не значат, но нет сомнений, Кем мы становимся после наступления темноты. Знаешь, знаешь, у нас нет причин говорить. Солнце придет, когда все закончится. У нас нет причин говорить. Что ж, слова не приходят, Нет, слова не приходят Днем, они слишком суровые. Что ж, слова ничего не значат, пока они не превратятся в огонь, кем мы станем, о! Что ж, слова не приходят, Нет, слова не приходят Днем, они слишком суровые. Что ж, слова ничего не значат, но нет сомнений, Кем мы становимся после наступления темноты.