Blanket Barricade - Friendly Games of Deceit текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Friendly Games of Deceit» из альбома «Parade Bells» группы Blanket Barricade.
Текст песни
Run for cover Ambush sprung with set you straights Always one against the other Let the antics begin, break down this love parade It’s strange how we’ve got it made The useless hours we spend, the wars we wage One step away from sealing your final defeat Can’t hesitate from playing friendly games of deceit But one can see that this love is all make-believe, we’ll see Creature, Creature Yes, you colour the world with your sunset stride But my shell shocked, baby Under closer inspection, it’s all a disguise With mutual understanding, we each raise our fists The practical implication of making love exist If I egg you on, will you permit me to feign? X me out, X you in, fast, track the blame It’s strange how we’ve got it made We ring the bells of war to waste the hours away One step away from sealing your final defeat Can’t hesitate from playing friendly games of deceit But one can see that this love is all make-believe, we’ll see Focus on the draw Balloon raids in the hall Focus on the facts Run for cover or just relax Recite your inflictions, I’ll study my act What matters most is the initial attack When the mushroom clouds clear, it takes courage to turn back Stand face to face, can you face the facts? One step away from sealing our final defeat Can’t hesitate from playing friendly games of deceit But soon we’ll see that this love is all make-believe, you’ll see One step away from sealing our final defeat Can’t hesitate from playing friendly games of deceit But soon we’ll see that this love is all make-believe, we’ll see That it’s all make-believe, we’ll see Run for cover
Перевод песни
Беги в укрытие. Засада вспыхнула с тобой, Ты всегда один против другого, Пусть начнутся выходки, сломай этот парад любви, Странно, как мы это сделали. Бесполезные часы, что мы проводим, войны, которые мы ведем. Один шаг от того, чтобы запечатать твое последнее поражение, не могу колебаться, играя в дружеские игры обмана, но можно увидеть, что эта любовь-всего лишь притворство, мы увидим создание, создание, Да, ты раскрашиваешь мир своим шагом заката, но моя оболочка в шоке, детка, при более близком осмотре, это все маскировка с взаимным пониманием, каждый из нас поднимает кулаки, практическое значение того, что любовь существует, если я закажу тебя, позволишь ли ты мне притворяться? Икс меня, Икс тебя, быстро, отследи вину. Странно, как мы это сделали. Мы звеним в колокола войны, чтобы тратить часы На один шаг от того, чтобы запечатать ваше последнее поражение, Мы не можем колебаться, играя в дружеские игры обмана, Но можно увидеть, что эта любовь-всего лишь притворство, мы увидим Сосредоточься на розыгрыше, Набеги на воздушный шар в зале, Сосредоточься на фактах, Беги за укрытием или просто расслабься. Читай о своих эмоциях, я изучу свой поступок, Что самое главное-это начальная атака, Когда грибы рассеиваются, нужно мужество, чтобы повернуться Лицом к лицу, ты можешь взглянуть фактам в лицо? В одном шаге от того, чтобы запечатать наше последнее поражение, Мы не можем колебаться, играя в дружеские игры обмана, Но скоро мы увидим, что эта любовь-всего лишь притворство, вы увидите В одном шаге от того, чтобы запечатать наше последнее поражение, Мы не можем колебаться, играя в дружеские игры обмана, Но скоро мы увидим, что эта любовь-все притворство, мы увидим, Что это все притворство, мы увидим, Что мы бежим за укрытием.