Blame Sally - Wide Open Spaces текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Wide Open Spaces» из альбома «Speeding Ticket and a Valentine» группы Blame Sally.
Текст песни
Old habits do die hard and the family tree will play it’s card It draws from deep inside that ancient room Words rattle on the line, bitter hooks and vicious rhyme I just want to watch the flowers bloom Wide open spaces. I can’t wait 'til I can go I see wide open spaces. Where there’s a little room to grow If just one thing would change, just one link in this dead end chain Then dominoes would stop tumbling over Nose to the old grindstone, I’ll find the roots and crack the code So I can hold that pretty 4 leaf clover Wide open spaces. I can’t wait 'til I can go I see wide open spaces. Where there’s a little room to grow You might not want to take this melody apart But I feel changes coming on I’ve been forgiven and I’m making my new start I’d just as soon you come along You might be all snuffed out, night and day drenched in doubt But I know at least one thing that could free ya This kettle’s boiling hot, sardines are swirling in the pot And I think Jane, she’s got the right idea Wide open spaces. I can’t wait for us to go I see wide open spaces. Where there’s a lot room to grow Wide open spaces. See the sunlight dancing through Wide open spaces. Days of gold and skies of blue
Перевод песни
Старые привычки действительно тяжело умирают, и семейное древо сыграет, это карта, Которую он черпает из глубины этой древней комнаты, Слова гремят на линии, горькие крючки и порочная рифма, Я просто хочу посмотреть, как расцветают цветы. Я не могу дождаться, когда смогу уйти. Я вижу широкие просторы, где есть место для роста. Если бы что-то изменилось, только одно звено в этой тупиковой цепи, Тогда домино перестало бы кувыркаться Носом к старому грайндстоуну, я найду корни и взломаю код, Чтобы я мог держать этот симпатичный клевер с 4 листьями. Я не могу дождаться, когда смогу уйти. Я вижу широкие просторы, где есть место для роста. Возможно, ты не захочешь разбирать эту мелодию, Но я чувствую, что грядут перемены. Меня простили, и я начинаю Все сначала, как только ты придешь. Ты можешь быть весь потушен, день и ночь пропитаны сомнениями. Но я знаю, по крайней мере, одну вещь, которая могла бы освободить тебя, Этот чайник кипит, сардины кружатся в кастрюле, И я думаю, Джейн, у нее есть правильная идея, Я не могу дождаться, когда мы уйдем. Я вижу широкие просторы, где есть место для роста. Широко открытые пространства, смотри, как танцует солнечный свет. Широкие просторы, дни золота и голубого неба.